Skip to content
Mambo edited this page Nov 4, 2022 · 9 revisions

Examples

Sorry to interrupt : 방해해서 죄송해요.
Could you update us on the project? : 프로젝트 업데이트 사항좀 확인해줄래요?
Could you clarify that? : 좀더 명확하게 설명해주시겠어요?
I'm sorry. Let me clarify : 죄송해요. 더 설명해드릴게요.
So, any thoughts? : 다른 의견있나요?
We're in the process of building a better platform : 우리는 더 나은 플랫폼을 만드는중에 있습니다.
I would say about a week or two : 제가 보기에는 2주 정도 걸릴 것 같습니다.
I running a little short on time so i do need to wrap up : 시간이 별로 없네요 얼른 마무리 해야겟어요.
I think we may have to wrap it up. : 이제 마무리 해야할 것 같습니다.
We may have to push back the deadline : 기한을 좀 더 늘려야겠어요.
It would be great if you could review it as soon as you can : 가능한 빨리 검토해주세요.
I working to solve that. : 그것을 해결하기 위해 노력중입니다.
We're working to make it better : 우리는 개선하기 위해 노력하고 있습니다.
Just a reminder : 혹시 몰라서 다시 말씀드리지만,
What I'm going to talk about today is... : 오늘 제가 이야기할 내용은요...
I would like to talk about... : ~에 대해서 이야기하고자 합니다.
Thank you very much for your attention : 들어주셔서 감사합니다..
You look good today : 오늘 좋아보이네요.
I don't think it's possible within the deadline and I need to review the details. : 기한 내에는 불가능할 것 같고 자세한 내용을 검토해보아야 합니다.
Could you check issue #1978? : 이슈 1978번 확인해주실래요?

# 전화하셨었네요, 무슨일이세요?
You called, What's up?

# 처음부터 완벽하려고 노력하지마세요. 문제가 있다면 고치면 됩니다.
Don't try to be perfect from the start. If there is a problem, you can fix it.

# 저도 잘 몰라서 확인해보고 알려드릴게요.
I don't know either, so I'll check and let you know.

# 원인은 예상되는데 설명을 못하겠습니다.
The cause is expected, but I can't explain it.

# 먼저 들어가보겠습니다. 내일 뵐게요.
I'm leaving. See you tomorrow.

Clone this wiki locally