hg method: Include pattern (if any) in messages about tag-retrieval failure

hg method: Include pattern (if any) in messages about tag-retrieval failure #1009