chore: README.md about how to contribute with public PR#188

wdinau wants to merge 1 commit intomainimmutable/unity-immutable-sdk:mainfrom

DX-2763-guide-for-how-to-contributeimmutable/unity-immutable-sdk:DX-2763-guide-for-how-to-contributeCopy head branch name to clipboard