Update Localized Strings

Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Zrušit";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "Vždy otevřeno";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Pokračovat";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Přečtěte si více";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Po pečlivém zvážení ukončíme podporu pro iOS 12, 13 a 14 v našich nadcházejících aktualizacích.";
+"announcement.drop_support.title" = "Důležitá aktualizace";
 "cancel_label" = "Zrušit";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Odložený režim není pro požadovanou přesnost podporován.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "Žádost o odložené aktualizace byla zrušena Vaší aplikací nebo správcem místa.";
@@ -546,7 +546,7 @@ Home Assistant je bezplatný a otevřený software pro domácí automatizaci se
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "ID hraničního agenta";
 "thread.credentials.network_key_title" = "Síťový klíč";
 "thread.credentials.network_name_title" = "Název sítě";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "Nejsou dostupné přihlašovací údaje ke Klíčence na iCloudu.";
 "thread.credentials.screen_title" = "Přihlašovací údaje vlákna";
 "thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Sdílet přihlašovací údaje s Home Assistantem";
 "token_error.connection_failed" = "Připojení se nezdařilo.";

Sources/App/Resources/de.lproj/Intents.strings

@@ -13,7 +13,7 @@
 "7boBzr" = "Aufruf von ${service} mit Daten";
 "8BMgur" = "Fertig";
 "8skKro" = "Welche Aktionen?";
-"A1pokw" = "Nach Unterstützung fragen";
+"A1pokw" = "Um Unterstützung bitten";
 "B28HAk" = "Assist";
 "B4bXyc" = "Fertig";
 "BafuI1" = "Sprache";

Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Abbrechen";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "Immer geöffnet";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Weiter";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Mehr lesen";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Nach sorgfältiger Überlegung werden wir in unseren kommenden Updates den Support für iOS 12, 13 und 14 einstellen.";
+"announcement.drop_support.title" = "Wichtiges Update";
 "cancel_label" = "Abbrechen";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Der verzögerte Modus wird für die angeforderte Genauigkeit nicht unterstützt.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "Die Anforderung für verzögerte Aktualisierungen wurde von deiner App oder vom Standortmanager abgebrochen.";
@@ -200,8 +200,8 @@ Tags funktionieren auf jedem Gerät mit Hardwareunterstützung zum Lesen von NFC
 "off_label" = "Aus";
 "ok_label" = "OK";
 "on_label" = "An";
-"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Versuche, Safari neu zu starten, wenn sich das Anmeldeformular nicht öffnet.";
-"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Safari starten";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.message" = "Versuche Safari neu zu starten, wenn sich das Anmeldeformular nicht öffnet.";
+"onboarding.connect.mac_safari_warning.title" = "Safari wird geöffnet";
 "onboarding.connect.title" = "Verbinde zu %@";
 "onboarding.connection_error.more_info_button" = "Mehr Informationen";
 "onboarding.connection_error.title" = "Verbindung fehlgeschlagen";
@@ -212,10 +212,10 @@ Tags funktionieren auf jedem Gerät mit Hardwareunterstützung zum Lesen von NFC
 "onboarding.connection_test_result.certificate_error.title" = "Sichere Verbindung fehlgeschlagen";
 "onboarding.connection_test_result.client_certificate.description" = "Die Client-Zertifikatauthentifizierung wird nicht unterstützt.";
 "onboarding.connection_test_result.error_code" = "Fehlercode:";
-"onboarding.connection_test_result.local_network_permission.description" = "Die Datenschutzgenehmigung \"Lokales Netzwerk\" wurde möglicherweise verweigert. Du kannst dies in der App \"Systemeinstellungen\" ändern.";
+"onboarding.connection_test_result.local_network_permission.description" = "Die Datenschutzgenehmigung \"Lokales Netzwerk\" wurde möglicherweise verweigert. Du kannst dies in der App \"Einstellungen\" ändern.";
 "onboarding.device_name_check.error.prompt" = "Welcher Gerätename sollte stattdessen verwendet werden?";
 "onboarding.device_name_check.error.rename_action" = "Umbenennen";
-"onboarding.device_name_check.error.title" = "Ein Gerät mit dem Namen %1$@ existiert bereits";
+"onboarding.device_name_check.error.title" = "Ein Gerät mit dem Namen '%1$@' existiert bereits";
 "onboarding.manual_setup.connect" = "Verbinden";
 "onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.message" = "Der Wert ' %@ ' war keine gültige URL.";
 "onboarding.manual_setup.couldnt_make_url.title" = "URL konnte nicht erstellt werden";
@@ -244,7 +244,7 @@ Tags funktionieren auf jedem Gerät mit Hardwareunterstützung zum Lesen von NFC
 "onboarding.permissions.motion.grant_description" = "Erlauben Sie die Bewegungsberechtigung, um Sensoren für Bewegungs- und Schrittzählerdaten zu erstellen.";
 "onboarding.permissions.motion.title" = "Bewegung & Schrittzähler";
 "onboarding.permissions.notification.bullet.alert" = "Erhalte Benachrichtigungen";
-"onboarding.permissions.notification.bullet.badge" = "App-Symbol aktualisieren";
+"onboarding.permissions.notification.bullet.badge" = "App-Icon aktualisieren";
 "onboarding.permissions.notification.bullet.commands" = "Sende Befehle an dein Gerät";
 "onboarding.permissions.notification.description" = "Zulassen, dass Push-Benachrichtigungen von Home Assistant gesendet werden";
 "onboarding.permissions.notification.grant_description" = "Erlaube die Benachrichtigungsberechtigung, um Benachrichtigungen an dein Gerät zu senden.";
@@ -270,7 +270,7 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und quelloffene Hausautomatisierungssoftware
 "settings.connection_section.cloud_overrides_external" = "Bei Verbindung über die Cloud wird die externe URL nicht verwendet. Du musst keine einrichten, außer du möchtest die Cloud deaktivieren.";
 "settings.connection_section.connecting_via" = "Verbinde über";
 "settings.connection_section.delete_server.message" = "Möchtest du diesen Server wirklich löschen?";
-"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Server löschen...";
+"settings.connection_section.delete_server.progress" = "Server wird gelöscht...";
 "settings.connection_section.delete_server.title" = "Server löschen";
 "settings.connection_section.details" = "Details";
 "settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "Du kannst die einzige verfügbare URL nicht entfernen.";
@@ -546,7 +546,7 @@ Home Assistant ist eine kostenlose und quelloffene Hausautomatisierungssoftware
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border-Agent-ID";
 "thread.credentials.network_key_title" = "Netzwerkschlüssel";
 "thread.credentials.network_name_title" = "Netzwerkname";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "In deinem iCloud-Schlüsselbund sind keine Zugangsdaten verfügbar.";
 "thread.credentials.screen_title" = "Thread-Zugangsdaten";
 "thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Zugangsdaten mit Home Assistant teilen";
 "token_error.connection_failed" = "Verbindung fehlgeschlagen.";

Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Loobu";
 "alerts.prompt.ok" = "Sobib";
 "always_open_label" = "Alati avatud";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Jätka";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Lisateave";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Pärast hoolikat kaalumist lõpetame oma tulevastes värskendustes iOS 12, 13 ja 14 toe.";
+"announcement.drop_support.title" = "Oluline uuendus";
 "cancel_label" = "Loobu";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Soovitud täpsuse jaoks edasilükatud režiimi ei toetata.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "Rakendus või asukohahaldur tühistas edasilükatud värskenduste taotluse.";
@@ -546,7 +546,7 @@ Sildid toimivad igas seadmes, kuhu on paigaldatud Home Assistant, millel on nend
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "Ääreseadme agendi ID";
 "thread.credentials.network_key_title" = "Võrgu võti";
 "thread.credentials.network_name_title" = "Võrgu nimi";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "Sinu iCloudi Keychainis ei ole volitused saadaval.";
 "thread.credentials.screen_title" = "Threadi sidumse volitused";
 "thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Volituste jagamine Home Assistantiga";
 "token_error.connection_failed" = "Ühendus nurjus.";

Sources/App/Resources/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Mégse";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "Megnyitás mindig";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Tovább";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Bővebben";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Alapos mérlegelés után a következő frissítéseinkben megszüntetjük az iOS 12, 13 és 14 támogatását.";
+"announcement.drop_support.title" = "Fontos frissítés";
 "cancel_label" = "Mégse";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "A késleltetett mód nem támogatott a kért pontossághoz.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "A halasztott frissítésekre vonatkozó kérést az Ön alkalmazása vagy a helykezelő törölte.";
@@ -546,7 +546,7 @@ A Home Assistant egy ingyenes és nyílt forráskódú otthoni automatizálási
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent azonosító";
 "thread.credentials.network_key_title" = "Hálózati kulcs";
 "thread.credentials.network_name_title" = "Hálózat neve";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "Nem állnak rendelkezésre hitelesítő adatok az iCloud-kulcskarikán.";
 "thread.credentials.screen_title" = "Thread hitelesítő adatai";
 "thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Hitelesítő adatok megosztása a Home Assistanttal";
 "token_error.connection_failed" = "A kapcsolat sikertelen.";

Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "Batalkan";
 "alerts.prompt.ok" = "Oke";
 "always_open_label" = "Selalu Terbuka";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "Lanjutkan";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "Baca lebih lanjut";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "Setelah mempertimbangkan dengan cermat, kami akan menghentikan dukungan untuk iOS 12, 13, dan 14 pada pembaruan mendatang.";
+"announcement.drop_support.title" = "Pembaruan penting";
 "cancel_label" = "Batalkan";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "Mode ditangguhkan tidak didukung untuk akurasi yang diminta.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "Permintaan untuk pembaruan yang ditangguhkan telah dibatalkan oleh aplikasi Anda atau oleh pengelola lokasi.";
@@ -334,7 +334,7 @@ Home Assistant adalah perangkat lunak otomasi rumah gratis dan sumber terbuka de
 "settings.developer.header" = "Pengembang";
 "settings.developer.map_notification.notification.body" = "Perluas ini untuk menampilkan ekstensi konten peta";
 "settings.developer.map_notification.title" = "Memperlihatkan ekstensi konten notifikasi peta";
-"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Simulator Thread Credentials Sharing";
+"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Simulator Berbagi Kredensial Thread";
 "settings.developer.show_log_files.title" = "Tampilkan file log di Finder";
 "settings.developer.sync_watch_context.title" = "Selaraskan Konteks Watch";
 "settings.event_log.title" = "Log Peristiwa";
@@ -543,12 +543,12 @@ Home Assistant adalah perangkat lunak otomasi rumah gratis dan sumber terbuka de
 "share_extension.entered_placeholder" = "peristiwa 'masuk'";
 "share_extension.error.title" = "Tidak Dapat Mengirim";
 "success_label" = "Sukses";
-"thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent ID";
-"thread.credentials.network_key_title" = "Network Key";
-"thread.credentials.network_name_title" = "Network Name";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
-"thread.credentials.screen_title" = "Thread Credentials";
-"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Share credential with Home Assistant";
+"thread.credentials.border_agent_id_title" = "ID Agen Perbatasan";
+"thread.credentials.network_key_title" = "Kunci Jaringan";
+"thread.credentials.network_name_title" = "Nama Jaringan";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "Anda tidak memiliki kredensial yang tersedia di Rantai Kunci iCloud.";
+"thread.credentials.screen_title" = "Kredensial Thread";
+"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Bagikan kredensial dengan Home Assistant";
 "token_error.connection_failed" = "Koneksi gagal.";
 "token_error.expired" = "Token kedaluwarsa.";
 "token_error.token_unavailable" = "Token tidak tersedia.";

Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "キャンセル";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "常に開く";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "続行";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "続きを読む";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "慎重に検討した結果、今後のアップデートで iOS 12、13、14 のサポートを終了する予定です。";
+"announcement.drop_support.title" = "重要なアップデート";
 "cancel_label" = "キャンセル";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "要求された精度に対して延期(Deferred)モードはサポートされていません。";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "延期(deferred)されていたアップデートのリクエストが、アプリまたはロケーションマネージャーによってキャンセルされました。";
@@ -546,7 +546,7 @@ Home Assistantは、ローカルコントロールとプライバシーに重点
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent ID";
 "thread.credentials.network_key_title" = "ネットワークキー";
 "thread.credentials.network_name_title" = "ネットワーク名";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "iCloud キーチェーンで使用できる認証情報がありません。";
 "thread.credentials.screen_title" = "スレッド認証情報";
 "thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Home Assistantと認証情報を共有する";
 "token_error.connection_failed" = "接続に失敗しました。";

Sources/App/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings

@@ -41,10 +41,10 @@
 "alerts.prompt.cancel" = "취소";
 "alerts.prompt.ok" = "OK";
 "always_open_label" = "항상 열기";
-"announcement.drop_support.button" = "Continue";
-"announcement.drop_support.button_read_more" = "Read more";
-"announcement.drop_support.subtitle" = "After careful consideration, we will be discontinuing support for iOS 12, 13 and 14 in our upcoming updates.";
-"announcement.drop_support.title" = "Important update";
+"announcement.drop_support.button" = "계속하기";
+"announcement.drop_support.button_read_more" = "더 알아보기";
+"announcement.drop_support.subtitle" = "신중한 검토 끝에 향후 업데이트에서 iOS 12, 13, 14에 대한 지원을 중단할 예정입니다.";
+"announcement.drop_support.title" = "중요 업데이트";
 "cancel_label" = "취소";
 "cl_error.description.deferred_accuracy_too_low" = "요청된 정확도에는 지연 모드가 지원되지 않습니다.";
 "cl_error.description.deferred_canceled" = "연기된 업데이트 요청이 앱 또는 위치 관리자에 의해 취소되었습니다.";
@@ -334,7 +334,7 @@ Home Assistant는 로컬 제어 및 개인 정보 보호에 중점을 둔 무료
 "settings.developer.header" = "개발자";
 "settings.developer.map_notification.notification.body" = "지도 콘텐츠 확장을 표시하려면 확장하세요.";
 "settings.developer.map_notification.title" = "지도 알림 콘텐츠 확장 표시";
-"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "Simulator Thread Credentials Sharing";
+"settings.developer.mock_thread_credentials_sharing.title" = "시뮬레이터 스레드 자격 증명 공유";
 "settings.developer.show_log_files.title" = "Finder에서 로그 파일 보기";
 "settings.developer.sync_watch_context.title" = "시계 컨텍스트 동기화";
 "settings.event_log.title" = "이벤트 로그";
@@ -544,11 +544,11 @@ Home Assistant는 로컬 제어 및 개인 정보 보호에 중점을 둔 무료
 "share_extension.error.title" = "보낼 수 없음";
 "success_label" = "성공";
 "thread.credentials.border_agent_id_title" = "Border Agent ID";
-"thread.credentials.network_key_title" = "Network Key";
-"thread.credentials.network_name_title" = "Network Name";
-"thread.credentials.no_credential_available" = "You don't have credentials available on your iCloud Keychain.";
-"thread.credentials.screen_title" = "Thread Credentials";
-"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Share credential with Home Assistant";
+"thread.credentials.network_key_title" = "네트워크 키";
+"thread.credentials.network_name_title" = "네트워크 이름";
+"thread.credentials.no_credential_available" = "iCloud 키체인에서 사용할 수 있는 자격 증명이 없습니다.";
+"thread.credentials.screen_title" = "스레드 자격 증명";
+"thread.credentials.share_credentials_button_title" = "Home Assistant와 자격 증명 공유";
 "token_error.connection_failed" = "연결에 실패했습니다.";
 "token_error.expired" = "토큰이 만료되었습니다.";
 "token_error.token_unavailable" = "토큰을 사용할 수 없습니다.";