Add wrap around support in counter component

[CrazyVito11]

Proposed change

This change allows users to configure the new wrap around option in the counter component.

The idea here is that it allows you to make it easier to wrap through lists, like for example a button that lists through scenes.

Warning

The required core changes haven't been released yet at the time of writing this.
See the related Core PR at Additional information

Type of change

• Dependency upgrade
• Bugfix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (thank you!)
• Breaking change (fix/feature causing existing functionality to break)
• Code quality improvements to existing code or addition of tests

Example configuration

counter:
  bedroom_scene_switcher:
    name: Bedroom scene switcher counter
    initial: 0
    step: 1
    minimum: 0
    maximum: 3
    wrap_around: true

Additional information

• This PR fixes or closes issue: fixes #
• This PR is related to issue or discussion: https://community.home-assistant.io/t/add-an-option-for-the-counter-helper-to-wrap-around/681557
• Link to documentation pull request: Added documentation for the wrap around option in the counter component home-assistant.io#36217
• Related core PR: Add wrap around support in counter component core#132575

Checklist

• The code change is tested and works locally.
• There is no commented out code in this PR.
• Tests have been added to verify that the new code works.

If user exposed functionality or configuration variables are added/changed:

• Documentation added/updated for www.home-assistant.io

[home-assistant]

Please take a look at the requested changes, and use the Ready for review button when you are done, thanks 👍

Learn more about our pull request process.

[marcinbauer85]

@CrazyVito11 This dialog has an additional toggle "Restore the last known value when home assistant starts". Not sure why it's missing in your screenshot. The switch should be at the bottom of the content, and I would advice to rename it to something less technical like "Loop". As I understand it when a counter counts up or down to the min or max, once it reaches that limit it starts from the initial value?

Here's a design:
https://www.figma.com/design/yRb6Og2gfbYHVrnzn7NQU2/HA-23?node-id=2-110&t=sJ07fSwmaTvgxbgs-11

CC: @MindFreeze