MPEG4 TT
Le MPEG-4 Timed Text, appelé aussi MPEG-4 Partie 17, est un codec de sous-titres défini dans la norme MPEG-4 (partie 17). Ce codec est streamable, ce qui est le principal effet recherché. Comme pour des formats de sous-titres équivalents, il offre un large éventail de boîtes pour définir le style, le positionnement et la langue des sous-titres.
Sa standardisation et sa grande intégration au sein d'un fichier MP4 en font un bon candidat pour la préservation dans un conteneur de ce format.
Le contenu textuel du MPEG-4 TT est encodé en UTF-8 ou en UTF-16.
Le codec MPEG4-TT est couramment utilisé au sein d'un fichier vidéo MP4.
Il existe un lien structurel entre le format conteneur MP4 et le codec MPEG-4 Timed Text : le premier est normalisé dans la partie 14 de la norme MPEG-4 (elle-même basée sur la partie 12 : « Format ISO de base pour les fichiers médias »), le second dans la partie 17.
Le projet GPAC a défini un formalisme textuel (.ttxt) pour permettre à son outil MP4Box de manipuler ce format.
MPEG-4 TT ne dispose pas de version particulière.
Un flux de sous-titres au format MPEG-4 TT est conçu pour être embarqué dans un conteneur soit MP4 soit 3GP.
Le contenu textuel des sous-titres est défini dans des « boîtes » typées tx3g. D'autres boîtes sont disponibles, notamment styl pour de définir des styles.
Le format est normalisé par le groupe Moving Picture Experts Group qui maintient la norme ISO/IEC 14496-17 (MPEG-4 Partie 17).
La norme ISO est la MPEG-4 partie 17 : ISO/IEC 14496-17:2006 « Coding of audio-visual objects Part 17: Streaming text format ».
Cette description est également diffusée par l'organisme de normalisation pour la téléphonie mobile ETSI (European Telecommunications Standards Institute) sous le code 3GPP TS 26.245
| Registre | Identifiant |
|---|---|
| Wikidata | Q3273131 |
Le format est plutôt complexe (CPO-SIM) et peu transparent (CPO-TRA) puisqu'il se trouve entremêlé avec les autres flux.
Comme il s'agit d'un format binaire, il est plutôt compact (CPO-COM). Il est en outre robuste (CPO-ROB) puisqu'il est streamable, ce qui garantit que la perte de quelques blocs n'empêche pas le décodage du reste.
Il n'inclut pas de mécanismes de protection (CPO-PRO).
Les métadonnées descriptives sont embarquées au niveau de la piste (boîte trak) comme les autres métadonnées descriptives des conteneurs MP4.
L'outil d'analyse et d'extraction de métadonnées techniques pour la BnF est MediaInfo.
L'outil ffmpeg peut le prendre comme flux en entrée ou en sortie.
Les outils de visualisation, tels VLC ou Media Player Classic (MPC), savent décoder et montrer ce type de flux.
Ce codec est utilisé à la BnF comme l'un des codecs possibles de fourniture des sous-titres pour le dépôt légal de l'image animée, dans le cas où la vidéo associée est fournie en MP4.