fix: replace JSX with React.createElementin mock implementation

[huextrat]

Motivation

Fixing mock from #2265

Problem

The mock implementation in mock.js was using JSX syntax (<Content data={this.data} />), which caused a SyntaxError: Unexpected token '<' on some projects.

This forces users to add @gorhom/bottom-sheet to their Jest transformIgnorePatterns configuration to enable JSX transformation for the mock file:

transformIgnorePatterns: [
  "node_modules/(?!@gorhom/bottom-sheet|...other packages)"
]

Solution:

Replaced JSX syntax with React.createElement(Content, { data: this.data }) in the BottomSheetModal mock component.

This ensures the mock works in all JavaScript environments without requiring JSX transformation

[gabimoncha]

my bad, i missed this. cc @gorhom