Fix issue with jakarta.inject.Provider support where in certain cases requests for a Map<K, Provider<V>> would fail to compile. Similarly, fix support for @LazyClassKey with jakarta.inject.Provider.

Fix issue with jakarta.inject.Provider support where in certain cases requests for a Map<K, Provider<V>> would fail to compile. Similarly, fix support for @LazyClassKey with jakarta.inject.Provider. #5095