website/docs: fix typos and style issues

[dominic-r]

Summary

• Fix typos, product-name casing, and terminology issues across docs and integration guides
• Align headings and UI wording with the documentation style guide
• Clean up grammar and punctuation in affected Markdown/MDX pages

Validation

• npx cspell $(cat /tmp/typo_changed_files_final.txt) --config cspell.config.jsonc --no-progress --show-suggestions
• npx prettier --check $(cat /tmp/typo_changed_files_final.txt)
• git diff --check origin/main...HEAD

[netlify]

✅ Deploy Preview for authentik-integrations ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d815a8a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/authentik-integrations/deploys/69ff5461914d8700086c155d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-22141--authentik-integrations.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for authentik-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	d815a8a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/authentik-docs/deploys/69ff5461e46ad900089a35c1
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-22141--authentik-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.24%. Comparing base (c810bec) to head (d815a8a).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #22141      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.26%   93.24%   -0.03%     
==========================================
  Files        1028     1028              
  Lines       59692    59692              
  Branches      400      400              
==========================================
- Hits        55672    55658      -14     
- Misses       4020     4034      +14     

Flag	Coverage Δ
conformance	36.74% <ø> (ø)
e2e	41.98% <ø> (-0.05%)	⬇️
integration	33.16% <ø> (+<0.01%)	⬆️
rust	0.00% <ø> (ø)
unit	92.13% <ø> (+<0.01%)	⬆️
unit-migrate	92.15% <ø> (-0.02%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

authentik PR Installation instructions

Instructions for docker-compose

Add the following block to your .env file:

AUTHENTIK_IMAGE=ghcr.io/goauthentik/dev-server
AUTHENTIK_TAG=gh-d815a8ad38ee2b9baef37375b97048187a04c078
AUTHENTIK_OUTPOSTS__CONTAINER_IMAGE_BASE=ghcr.io/goauthentik/dev-%(type)s:gh-%(build_hash)s

Afterwards, run the upgrade commands from the latest release notes.

Instructions for Kubernetes

Add the following block to your values.yml file:

authentik:
    outposts:
        container_image_base: ghcr.io/goauthentik/dev-%(type)s:gh-%(build_hash)s
global:
    image:
        repository: ghcr.io/goauthentik/dev-server
        tag: gh-d815a8ad38ee2b9baef37375b97048187a04c078

Afterwards, run the upgrade commands from the latest release notes.

[tanberry]

Good stuff, excellent editing. A few nits (capitalization of industry terms, etc) but approving now so you can merge it as soon as yo make the edits... some of these files will cause merge conflict with incoming docs for 2026.5, so please merge as soon as possible.

[authentik-automation]

⚠️ Cherry-pick to version-2026.5 has conflicts: #22189