Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #73

Open
wants to merge 7 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #73

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6ef4890
Translated using Weblate (Estonian)
Nov 14, 2024
c45fa6f
Translated using Weblate (Estonian)
Nov 14, 2024
7cf5ce4
Added translation using Weblate (signatures (generated) (signatures))
Nov 14, 2024
c97c908
Added translation using Weblate (Tamil)
Dec 7, 2024
7285224
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Dec 7, 2024
2d9c795
Translated using Weblate (Ukrainian)
Dec 20, 2024
9d81d31
Translated using Weblate (Ukrainian)
Dec 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
77 changes: 77 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-et/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,4 +6,81 @@
<string name="action_map">Kaart</string>
<string name="connection_error">Ühenduse viga</string>
<string name="action_refresh">Värskenda andmeid</string>
<string name="action_directions">Tee näitamine</string>
<string name="action_favorite">Lemmik</string>
<string name="action_my_location">Minu asukoht</string>
<string name="action_search">Otsi</string>
<string name="title_activity_stations_list">Jaamad</string>
<string name="title_activity_station">Jaam</string>
<string name="title_activity_networks_list">Vali rattavõrgustik</string>
<string name="title_activity_map">Kaart</string>
<string name="title_activity_settings">Seadistused</string>
<string name="welcome_dialog_message">Enne kui alustad, palun vali loendist rattavõrgustik.\nNing palun kontrolli, et internetiühendus toimib nutiseadmes.</string>
<string name="welcome_dialog_ok">Sobib</string>
<string name="welcome_dialog_cancel">Katkesta</string>
<string name="location_not_granted">Ligipääs asukohale on keelatud</string>
<string name="welcome_dialog_title">Tere tulemast</string>
<string name="location_not_found">Asukohta ei leidu</string>
<string name="location_coarse_only">Õiguste puudumise tõttu kasutame ebatäpset asukohta</string>
<string name="location_outdated">Sinu asukoht on enam kui %1$s minutit vana</string>
<string name="network_selected">valitud</string>
<string name="bike_network_downloading">Palun oota, kuni rattavõrgustiku andmed on allalaaditud</string>
<string name="map_cache_cleaning_started">Puhverdatud kaardiandmete kustutamine on töös ja võib natuke aega võtta</string>
<string name="map_cache_cleaning_done">Puhverdatud kaardiandmete kustutamine on lõppenud</string>
<string name="widget_title_favorite_stations">Lemmikjaamad</string>
<string name="widget_no_fav_stations">Lemmikjaamu pole</string>
<string name="free_bikes">Vabu rattaid: </string>
<string name="free_ebikes">Elektrirattaid: </string>
<string name="empty_slots">Tühje hoidikuid: </string>
<string name="all_stations">Kõik jaamad</string>
<string name="favorite_stations">Lemmikud</string>
<string name="nearby_stations">Läheduses</string>
<string name="no_stations">Jaamu ei leidu</string>
<string name="no_favorite_stations">Lemmikjaamu ei leidu</string>
<string name="no_nearby_stations">Läheduses ei leidu jaamu</string>
<string name="station_added_to_favorites">Rattajaam on lisatud lemmikute hulka</string>
<string name="stations_removed_from_favorites">Rattajaam on eemaldatud lemmikute seast</string>
<string name="no_nav_application">Sinu nutiseadmes ei leidu kaardi- ega teekonna juhatamise rakendust</string>
<string name="is_bonus_station">Täiendav rattajaam</string>
<string name="db_last_update">Viimane uuendus: %1$s</string>
<string name="db_last_update_never">ei kunagi</string>
<string name="updated_just_now">Just nüüd</string>
<string name="cards_accepted">Saab kasutada kaarte</string>
<plurals name="updated_minutes_ago">
<item quantity="one">%d minut tagasi</item>
<item quantity="other">%d minutit tagasi</item>
</plurals>
<string name="pref_header_general">Üldised seadistused</string>
<string name="pref_title_bike_networks_list">Rattavõrgustiku valik</string>
<string name="pref_title_bike_networks_list_summary_none">Puudub</string>
<plurals name="updated_hours_ago">
<item quantity="one">%d tund tagasi</item>
<item quantity="other">%d tundi tagasi</item>
</plurals>
<plurals name="updated_days_ago">
<item quantity="one">%d päev tagasi</item>
<item quantity="other">%d päeva tagasi</item>
</plurals>
<string name="pref_title_bike_networks_list_summary_multiple_selection">%d valitud</string>
<string name="pref_title_license">Litsents</string>
<string name="pref_title_fork">Edasiarendus rakendusest</string>
<string name="pref_title_citybikes_api">CityBikesi API</string>
<string name="pref_title_osmdroid_library">osmdroidi teek</string>
<string name="pref_title_version">Versioon</string>
<string name="pref_title_strip_station_id">Eemalda rattajaama tunnus</string>
<string name="pref_title_strip_station_id_summary">Eemalda nimest rattajaama tunnus (sellest on k asu vaid mõnede võrgustike puhul)</string>
<string name="pref_title_advanced">Lisavalikud</string>
<string name="pref_title_api_url">API võrguaadress</string>
<string name="pref_title_default_tab">Vaikimisi vaade</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_max_size_title">Kustuta puhverdatud kaardiandmed, kui need on suuremad kui</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_max_size_summary">%1$s MB (hetkel on puhverdatud andmemaht %2$s MB)</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_trim_size_title">Kustutamise tulemusena on andmemahuks</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_trim_size_summary">%1$s MB</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_size_hint">Täisarv vahemikus %1$s kuni %2$s</string>
<string name="pref_title_about">Rakenduse teave</string>
<string name="pref_title_source_code">Lähtekood</string>
<string name="pref_map_layer_title">Kaardikiht</string>
<string name="pref_title_osmbonuspack_library">OSMBonusPacki teek</string>
<string name="pref_title_openstreetmap">OpenStreetMap</string>
<string name="loc_perm_forbidden">Puudub õigus tuvastada asukohta.\nSa saad valida avavaateks mõne muu vahekaardi.\nVõi siis palun luba nutiseadme seadistustest vajalikud õigused.</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-signatures/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ta/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
92 changes: 91 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,2 +1,92 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
<resources>
<string name="pref_title_strip_station_id">ID станції смуги</string>
<string name="pref_title_strip_station_id_summary">Видалити ідентифікатор із назви станції (корисно лише для деяких мереж)</string>
<string name="pref_title_advanced">Просунутий</string>
<string name="pref_title_api_url">URL-адреса API</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_trim_size_summary">%1$s МБ</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_size_hint">Ціле число від %1$s до %2$s</string>
<string name="action_search">Пошук</string>
<string name="welcome_dialog_title">Ласкаво просимо</string>
<string name="location_not_found">Розташування не знайдено</string>
<string name="pref_title_license">Ліцензія</string>
<string name="title_activity_stations_list">Станції</string>
<string name="pref_title_about">про</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_max_size_title">Очистити кеш карти, якщо воно перевищує</string>
<string name="ssl_error">Пристрій не довіряє сертифікату SSL</string>
<string name="network_selected">вибрано</string>
<string name="station_added_to_favorites">Станція додана до вибраного</string>
<string name="map_cache_cleaning_started">Виконується очищення кешу карти, що може зайняти деякий час</string>
<string name="free_ebikes">Електричні велосипеди: </string>
<string name="pref_title_default_tab">Вкладка за замовчуванням</string>
<string name="pref_title_source_code">Вихідний код</string>
<string name="favorite_stations">Вибране</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_max_size_summary">%1$s МБ (поточний розмір кешу: %2$s МБ)</string>
<string name="widget_no_fav_stations">Немає улюблених станцій</string>
<string name="free_bikes">Безкоштовні велосипеди: </string>
<string name="no_favorite_stations">Немає улюблених станцій</string>
<string name="empty_slots">Порожні слоти: </string>
<string name="stations_removed_from_favorites">Станцію видалено з вибраного</string>
<string name="nearby_stations">Поруч</string>
<string name="no_stations">Немає станцій</string>
<string name="no_nearby_stations">Немає найближчих станцій</string>
<string name="loc_perm_forbidden">Доступ до місцезнаходження заборонено.\nВи можете вибрати іншу вкладку за замовчуванням для запуску.\nВ іншому випадку надайте дозвіл у налаштуваннях системи.</string>
<string name="pref_map_tiles_cache_trim_size_title">Очищення зменшує кеш карти</string>
<string name="location_outdated">Ваше місцезнаходження встановлено понад %1$s хвилин тому</string>
<string name="connection_error">Помилка підключення</string>
<string name="json_error">Помилка отримання даних</string>
<string name="action_favorite">улюблений</string>
<string name="title_activity_networks_list">Вибір мережі</string>
<string name="title_activity_map">Карта</string>
<string name="title_activity_settings">Налаштування</string>
<string name="welcome_dialog_message">Перш ніж почати, будь ласка, виберіть велосипедну мережу зі списку.\nТакож переконайтеся, що ви підключені до Інтернету.</string>
<string name="welcome_dialog_ok">добре</string>
<string name="action_settings">Налаштування</string>
<string name="action_refresh">Оновити</string>
<string name="action_map">Карта</string>
<string name="action_directions">Напрямки</string>
<string name="action_my_location">Моє місцезнаходження</string>
<string name="pref_header_general">Загальний</string>
<string name="pref_title_bike_networks_list_summary_none">жодного</string>
<string name="pref_title_fork">Вилка</string>
<string name="pref_title_citybikes_api">API CityBike</string>
<string name="db_last_update_never">ніколи</string>
<string name="updated_just_now">Просто зараз</string>
<string name="pref_title_bike_networks_list_summary_multiple_selection">Вибрано %d</string>
<plurals name="updated_minutes_ago">
<item quantity="one">%d хвилину тому</item>
<item quantity="few">%d хвилин тому</item>
<item quantity="many">%d хвилин тому</item>
<item quantity="other">%d хвилин тому</item>
</plurals>
<plurals name="updated_hours_ago">
<item quantity="one">%d годину тому</item>
<item quantity="few">%d години тому</item>
<item quantity="many">%d години тому</item>
<item quantity="other">%d години тому</item>
</plurals>
<plurals name="updated_days_ago">
<item quantity="one">%d день тому</item>
<item quantity="few">%d днів тому</item>
<item quantity="many">%d днів тому</item>
<item quantity="other">%d днів тому</item>
</plurals>
<string name="pref_title_bike_networks_list">Вибір мережі</string>
<string name="title_activity_station">Станція</string>
<string name="map_cache_cleaning_done">Очищення кешу карти виконано</string>
<string name="welcome_dialog_cancel">Скасувати</string>
<string name="location_not_granted">Доступ до місцезнаходження заборонено</string>
<string name="location_coarse_only">Використання грубого розташування через відсутність дозволу</string>
<string name="bike_network_downloading">Будь ласка, зачекайте, поки завантажується велосипедна мережа</string>
<string name="widget_title_favorite_stations">Улюблені станції</string>
<string name="all_stations">Всі станції</string>
<string name="no_nav_application">У вас не встановлено жодної навігаційної програми</string>
<string name="is_bonus_station">Бонусна станція</string>
<string name="cards_accepted">Приймаються картки</string>
<string name="db_last_update">Останнє оновлення: %1$s</string>
<string name="pref_title_osmdroid_library">бібліотека osmdroid</string>
<string name="pref_title_osmbonuspack_library">Бібліотека OSMBonusPack</string>
<string name="pref_title_openstreetmap">OpenStreetMap</string>
<string name="pref_title_version">Версія</string>
<string name="pref_map_layer_title">Шар карти</string>
</resources>
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/changelogs/30.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
* Parandasime vidina liidest
* Parandasime enam kui rattavõrgustiku laadimise vidinast
* Tuvastame kasutaja asukoha ka siis, kui GPS on ainus leiduv meetod
* Eirame täpitähti rattavõrgustiku otsinguvaates
* (Android 11+) Parandasime mittetoimiva nupu rattajaama asukoha avamiseks kaardil
* Uuendasime tõlkeid - suur tänu kõikidele tõlkijatele :)
* Uuendasime sõltuvaid teeke (osmdroid, androidx)
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/changelogs/31.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
* Näitame kaardimarkeril täpset rataste arvu
* Näitame rattajaama andmetes rattavõrgustiku nime
* Paremini skaleeruv kaardisuum
* Kompileerimine arvestab Androidi versiooniga 14 (aga tugi algab Androidi versioonist 4)
* Uuendasime osmdroidi versiooni (lisandus suumimine ühe sõrmega)
* Parandasime saksa, hiina, hollandi ja türgi keele tõlkeid (suur tänu tõlkijatele)
* Veaparandused
2 changes: 2 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/changelogs/32.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
* Kõik tegevused viivad nüüd sama kaardini
* Uuendasime tõlkeid
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/changelogs/33.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
*Lisasime tumeda kujunduse (Android 10+)
* Lisasime dünaamilise värvivaliku(Android 12+)
* Nutiseadme asukoha tõhusam tuvastamine
* Laadime rattajaamade asukohtade andmed kaardilt
* Mõnede rattavõrgustike parem haldus
* Kompileerimine arvestab Androidi versiooniga 15 (aga tugi algab Androidi versioonist 4)
* Uuendasime tõlkeid
9 changes: 9 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/full_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
<p>
BikeSharingHub näitab ühes rakenduses jagatud jalgrataste saadavust sadades linnades.
</p>
<p>
Andmed laaditakse CityBik.es APIst, mis kogub erinevate rattavõrgustike operaatorite avaandmeid. See liidestus põhineb avatud lähtekoodil ning rakendus lubab seadistada ka teisi API võrguaadresse.
</p>
<p>
Meie rakendus põhineb senisel rakendusel OpenBikeSharing (tarkvarahoidlast „F-Droid Archive“).
</p>
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/et/short_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Jagatud jalgrattad, mis on saadaval sinu linnas
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/30.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
* விட்செட்டின் பயனர் இடைமுகத்தை மேம்படுத்தவும்
* விட்செட்டில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட நெட்வொர்க்குகளைப் பெறுவதை சரிசெய்யவும்
* சிபிஎச் மட்டுமே கிடைக்கக்கூடிய முறையாக இருந்தாலும் பயனர் இருப்பிடத்தை மீட்டெடுக்கவும்
* நெட்வொர்க்கின் தேடலில் உச்சரிப்பு எழுத்துக்களைப் புறக்கணிக்கவும்
* (Android 11+) வழிசெலுத்தல் பயன்பாடுகளில் நிலையத்தின் இருப்பிடத்தைத் திறக்க வேலை செய்யாத பொத்தானைச் சரிசெய்யவும்
* மொழிபெயர்ப்பைப் புதுப்பிக்கவும் அனைத்து பங்களிப்பாளர்களுக்கும் நன்றி :)
* சார்புகளை மேம்படுத்தவும் (OSMDROID, Androidx)
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/31.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
* வரைபடத்தில் உள்ள குறிப்பான்களில் சரியான எண்ணிக்கையிலான பைக்குகளைக் காண்பி
* நிலையத்தின் விவரங்களில் நெட்வொர்க்கின் பெயரைக் காண்பி
* வரைபடத்தில் சூம் சிறந்த அளவிடுதல்
* இலக்கு ஆண்ட்ராய்டு 14 (இன்னும் ஆண்ட்ராய்டு 4 ஐ ஆதரிக்கிறது)
* ஆச்ம்டிராய்டு பதிப்பை மேம்படுத்தவும் (ஒரு விரல் சூம் சேர்க்கிறது)
* செர்மன், சீன, டச்சு, துருக்கியத்திற்கான மொழிபெயர்ப்பை மேம்படுத்துதல் (பங்களிப்பாளர்களுக்கு பல நன்றி)
* பிழை திருத்தங்கள்
2 changes: 2 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/32.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
* அனைத்து தொடர்புகளும் ஒரே வரைபடத்திற்கு வழிவகுக்கும்
* மொழிபெயர்ப்புகளைப் புதுப்பிக்கவும்
7 changes: 7 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/33.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
* இருண்ட கருப்பொருள் சேர்க்கவும் (Android 10+)
* மாறும் வண்ணங்களைச் சேர்க்கவும் (Android 12+)
* சாதன இருப்பிடத்தை சிறப்பாகக் கண்டறிதல்
* வரைபடத்திலிருந்து நிலையங்களின் தரவைப் பெறுங்கள்
* சில நெட்வொர்க்குகளின் சிறந்த மேலாண்மை
* இலக்கு ஆண்ட்ராய்டு 15 (இன்னும் ஆண்ட்ராய்டு 4 ஐ ஆதரிக்கிறது)
* மொழிபெயர்ப்புகளைப் புதுப்பிக்கவும்
9 changes: 9 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
<p>
பிக்சரிங்அப் ஒரே பயன்பாட்டில் நூற்றுக்கணக்கான நகரங்களிடையே பகிரப்பட்ட பைக்குகள் கிடைப்பதைக் காட்டுகிறது.
</p>
<p>
கிடைக்கக்கூடிய பகிரப்பட்ட பைக்குகள் ஆபரேட்டர்களால் வழங்கப்பட்ட திறந்த தரவை சேகரிக்கும் சிட்டி பிக்.இ பநிஇ யிலிருந்து தரவு பெறப்படுகிறது. இந்த பநிஇ திறந்த மூலமானது மற்றும் பயன்பாடு இயல்புநிலையை விட மற்றொரு பநிஇ முகவரி ஐ அமைக்க அனுமதிக்கிறது.
</p>
<p>
இது ஓபன் பைக்சேரிங் பயன்பாட்டை (ரெப்போ "எஃப்-டிராய்டு காப்பகம்") அடிப்படையாகக் கொண்டது.
</p>
Loading