fix(highlight): only update visible parts#372

Kaiser-Yang wants to merge 1 commit intofolke:mainfolke/todo-comments.nvim:mainfrom

Kaiser-Yang:mainKaiser-Yang/todo-comments.nvim:mainCopy head branch name to clipboard