添加 TPS 测试

[exqlnet]

背景

• 需要一个更直观的方式衡量/对比不同 Provider 的输出速度（TPS：Token Per
  Second）。

本次改动

• 后端（Tauri/Rust）
  • 新增命令：tps_test_provider（src-tauri/src/commands/tps_test.rs）
  • 新增服务：TpsTestService（src-tauri/src/services/tps_test.rs）
  • 覆盖 Claude / Codex(OpenAI Chat) / Gemini 的一次性非流式请求
  • 优先使用上游 usage 统计输出 tokens；缺失时按 UTF-8 字节数估算
    （ceil(bytes/4)），计算 TPS
• 前端（React）
  • Provider 操作区新增 “TPS 测试” 按钮（Gauge 图标），带 loading 状态（src/ components/providers/ProviderActions.tsx）
  • 结果以内联方式展示在 Provider 卡片内（TPS/输出 tokens/耗时；失败时展示一行
    错误）（src/components/providers/ProviderCard.tsx）
  • 新增 Hook：useTpsTest，按 providerId 维度管理测试中状态与最近一次结果；
    失败/异常弹 Toast（src/hooks/useTpsTest.ts）
  • API 类型与 invoke 封装：tpsTestProvider、TpsTestResult（src/lib/ api/model-test.ts）
  • i18n 补齐：src/i18n/locales/{zh,en,ja}.json

风险与注意事项

• TPS 测试会真实请求上游，可能产生实际用量/费用与延迟波动。
• 当上游不返回 usage 时会走本地估算，精度有限。
• fix(proxy) 提交移除了 _ 前缀字段过滤相关逻辑（原注释意图为“防止内部信息
  泄露”）；请确认该行为变化是否符合预期。

验证方式

• Rust：cargo test --manifest-path src-tauri/Cargo.toml
• 前端：corepack pnpm typecheck、corepack pnpm test:unit
• 手工：在 Provider 列表点击 “TPS 测试”（Gauge）按钮，观察卡片内联 TPS/输出/耗
  时与失败提示。