Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create it-IT #431

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
116 changes: 116 additions & 0 deletions packages/connectkit/src/localizations/locales/it-IT
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,116 @@
const itIT = {
connectWallet: 'Connetti un Wallet',
disconnect: 'Disconnetti',
connected: 'Connesso',
wrongNetwork: 'Rete errata',
switchNetworks: 'Cambia Rete',
chainNetwork: 'Rete {{ CHAIN }}',
copyToClipboard: 'Copia negli Appunti',
copyCode: 'Copia il codice',
moreInformation: 'Più Informazioni',
back: 'Indietro',
close: 'Chiudi',
or: 'o',
more: 'Di più',
tryAgain: 'Riprova',
tryAgainQuestion: 'Riprovare?',
dontHaveTheApp: "Non hai l'app?",
scanTheQRCode: 'Inquadra il QR code',
useWalletConnectModal: 'Usa WalletConnect Modal',
useModal: 'Usa Modal',
installTheExtension: 'Installa l'Estensione',
getWalletName: 'Ottieni {{ CONNECTORNAME }}',
otherWallets: 'Altri Wallet',
learnMore: 'Scopri di Più',
getWallet: 'Ottieni un Wallet',
approveInWallet: 'Approva nel Wallet',
confirmInWallet: 'Conferma nel Wallet',
awaitingConfirmation: 'In Attesa di Conferma',
signIn: 'Accedi',
signOut: Disconnettiti',
signedIn: 'Accesso effetuato',
signedOut: 'Disconnessione effettuata',
walletNotConnected: 'Wallet Non Connesso',

warnings_walletSwitchingUnsupported: `Il tuo wallet non supporta il cambio di rete da questa app.`,
warnings_walletSwitchingUnsupportedResolve: `Prova a cambiare rete dal tuo wallet.`,
warnings_chainUnsupported: `L'app non supporta la rete connessa attualmente.`,
warnings_chainUnsupportedResolve: `Cambia o disconnetti per continuare.`,

onboardingScreen_heading: `Ottieni un Wallet`,
onboardingScreen_h1: `Inizia a Esplorare il Web3`,
onboardingScreen_p: `Il tuo wallet è il portale di accesso a tutto quello che riguarda Ethereum, la magica tecnologia che ti permette di esplorare il web3.`,
onboardingScreen_ctaText: `Seleziona il tuo primo Wallet`,
onboardingScreen_ctaUrl: `https://ethereum.org/it/wallets/find-wallet/`,

aboutScreen_heading: `Riguardo ai Wallet`,
aboutScreen_a_h1: `Per i tuoi asset digitali`,
aboutScreen_a_p: `I wallet ti permettono di inviare, ricevere, salvare, e interagire con gli asset digitali come gli NFT e altro token di Ethereum.`,
aboutScreen_b_h1: `Un metodo migliore per accedere`,
aboutScreen_b_p: `Con le moderne app, il tuo wallet può essere usato come via più veloce per accedere, senza doverti ricordare una password.`,
aboutScreen_c_h1: `Esplora il mondo del web3`,
aboutScreen_c_p: `Il tuo wallet è uno strumento essenziale che ti permette di esplorare e prendere parte al veloce evoluzione del web3.`,
aboutScreen_ctaText: `Scopri di più`,
aboutScreen_ctaUrl: `https://ethereum.org/it/wallets/`,

connectorsScreen_heading: `Connetti Wallet`,
connectorsScreen_newcomer: `Non ho un wallet`,
connectorsScreen_h1: `Che cos'è un wallet?`,
connectorsScreen_p: `I wallet ti permettono di inviare, ricevere, salvare, e interagire con gli asset digitali come gli NFT e altro token di Ethereum.`,

mobileConnectorsScreen_heading: `Scegli un Wallet`,

scanScreen_heading: `Scansiona con Phone`,
scanScreen_heading_withConnector: `Scansiona con {{ CONNECTORNAME }}`,
scanScreen_tooltip_walletConnect: `Apri un wallet compatibile con WalletConnect [WALLETCONNECTLOGO] per continuare`,
scanScreen_tooltip_default: `Apri {{ CONNECTORNAME }} sul tuo telefono per scansionarlo`,

downloadAppScreen_heading: `Ottieni {{ CONNECTORNAME }}`,
downloadAppScreen_iosAndroid: `Inquadra con il telefono per scaricarla su iOS o Android.`,
downloadAppScreen_ios: `Inquadra con il telefono per scaricarla su iOS.`,
downloadAppScreen_android: `Inquadra con telefono per scaricarla su Android.`,

injectionScreen_unavailable_h1: `Browser non supportato`,
injectionScreen_unavailable_p: `Per connettere il tuo {{ CONNECTORSHORTNAME }} wallet \ninstalla l'estensione {{ SUGGESTEDEXTENSIONBROWSER }}.`,

injectionScreen_install_h1: `Installa {{ CONNECTORNAME }}`,
injectionScreen_install_p: `Per connettere il tuo {{ CONNECTORSHORTNAME }} wallet \ninstalla l'estensione.`,

injectionScreen_connecting_h1: `Richiesta di connessione`,
injectionScreen_connecting_p: `Apri l'estione browser {{ CONNECTORSHORTNAME }} per connetterti al tuo wallet.`,
injectionScreen_connecting_injected_h1: `Richiesta di connessione`,
injectionScreen_connecting_injected_p: `Accetta la richiesta sul tuo wallet per connetterti all'app.`,

injectionScreen_connected_h1: `Sei già connesso`,
injectionScreen_connected_p: `Ora puoi chiudere il popup`,

injectionScreen_rejected_h1: `Richiesta annullata`,
injectionScreen_rejected_p: `Hai annullato la richiesta.\nClicca qua sopra per ritentare.`,

injectionScreen_failed_h1: `Connessione fallita`,
injectionScreen_failed_p: `Mi spiace, qualcosa è andato storto.\nProva a connetterti di nuovo.`,

injectionScreen_notconnected_h1: `Accedi a {{ CONNECTORNAME }}`,
injectionScreen_notconnected_p: `Per continuare, accedi ala tua estensione {{ CONNECTORNAME }}.`,

profileScreen_heading: 'Connesso',

switchNetworkScreen_heading: 'Cambio di rete',

signInWithEthereumScreen_tooltip:
'Non hai effettuato l'accesso a questa applicazione.\n**Accedi con Ethereum** per continuare.',

signInWithEthereumScreen_signedOut_heading: 'Accedi con Ethereum',
signInWithEthereumScreen_signedOut_h1:
'Questa app desidera che tu sia il proprietario di questo wallet.',
signInWithEthereumScreen_signedOut_p: `Per favore firma il messaggio di richiesta nel tuo wallet per continuare.`,
signInWithEthereumScreen_signedOut_button: 'Accedi',

signInWithEthereumScreen_signedIn_heading: 'Accesso Effettuato con Ethereum',
signInWithEthereumScreen_signedIn_h1:
'Hai verificato correttamente che sei il proprietario di questo wallet.',
signInWithEthereumScreen_signedIn_p: `Disconnettendoti, la prossima volta sarà necessaria di nuovo l'autenticazione.`,
signInWithEthereumScreen_signedIn_button: 'Disconettiti',
};

export default itIT;