Fixes an issue brought in the discord where negative transforms would cause polygon winding to change causing collision logic to no longer function properly


https://github.com/excaliburjs/Excalibur/assets/612071/6f16b2a4-ac67-409a-9857-b2c51d70acbd