Update .NET documentation

[stevejgordon]

Summary

This PR updates our quick starts for .NET to use the latest preferred methods. I have been unable to get this running locally. If it's possible for an approver to check it renders correctly, that would be ideal. Otherwise, I can look at getting a VM set up so I can try to build Kibana and run it in that environment.

Checklist

Check the PR satisfies following conditions.

Reviewers should verify this PR satisfies this list as well.

• Any text added follows EUI's writing guidelines, uses sentence case text and includes i18n support
• Documentation was added for features that require explanation or tutorials
• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios
• If a plugin configuration key changed, check if it needs to be allowlisted in the cloud and added to the docker list
• This was checked for breaking HTTP API changes, and any breaking changes have been approved by the breaking-change committee. The release_note:breaking label should be applied in these situations.
• Flaky Test Runner was used on any tests changed
• The PR description includes the appropriate Release Notes section, and the correct release_note:* label is applied per the guidelines

Identify risks

None

[elasticmachine]

Pinging @elastic/obs-ux-infra_services-team (Team:obs-ux-infra_services)

[github-actions]

🤖 GitHub comments

Expand to view the GitHub comments

Just comment with:

• /oblt-deploy : Deploy a Kibana instance using the Observability test environments.
• run docs-build : Re-trigger the docs validation. (use unformatted text in the comment!)

[rmyz]

LGTM

[elasticmachine]

💛 Build succeeded, but was flaky

• Buildkite Build
• Commit: 58503f2
• Kibana Serverless Image: docker.elastic.co/kibana-ci/kibana-serverless:pr-203391-58503f2937ba

Failed CI Steps

• APM Cypress Tests #1

Test Failures

• [job] [logs] APM Cypress Tests #1 / Mobile transactions page when data is loaded when click on tab shows correct table shows version tab shows version tab

Metrics [docs]

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
apm	4.0MB	4.0MB	-362.0B

History

• 💛 Build #258161 was flaky 9fc103e