[8.x] [ES|QL] Update function metadata (#209231) (#209273)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.x`:
- [[ES|QL] Update function metadata
(#209231)](#209231)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Kibana
Machine","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-02-03T12:21:36Z","message":"[ES|QL]
Update function metadata (#209231)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.\n\n---------\n\nCo-authored-by: Stratoula Kalafateli
<[email protected]>","sha":"c1104ac6811b835d2d0a9988d28d7d1b5988dab7","branchLabelMapping":{"^v9.1.0$":"main","^v8.19.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","v9.0.0","Feature:ES|QL","Team:ESQL","backport:version","v8.18.0","v9.1.0","v8.19.0"],"title":"[ES|QL]
Update function
metadata","number":209231,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/209231","mergeCommit":{"message":"[ES|QL]
Update function metadata (#209231)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.\n\n---------\n\nCo-authored-by: Stratoula Kalafateli
<[email protected]>","sha":"c1104ac6811b835d2d0a9988d28d7d1b5988dab7"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["9.0","8.18","8.x"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"9.0","label":"v9.0.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"8.18","label":"v8.18.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v9.1.0","branchLabelMappingKey":"^v9.1.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/209231","number":209231,"mergeCommit":{"message":"[ES|QL]
Update function metadata (#209231)\n\nThis PR updates the function
definitions and inline docs based on the\nlatest metadata from
Elasticsearch.\n\n---------\n\nCo-authored-by: Stratoula Kalafateli
<[email protected]>","sha":"c1104ac6811b835d2d0a9988d28d7d1b5988dab7"}},{"branch":"8.x","label":"v8.19.0","branchLabelMappingKey":"^v8.19.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

src/platform/packages/private/kbn-language-documentation/src/sections/generated/scalar_functions.tsx

@@ -1384,6 +1384,9 @@ export const functions = {
   Match can be used on fields from the text family like  text and  semantic_text,
   as well as other field types like keyword, boolean, dates, and numeric types.
 
+  Match can use function named parameters to specify additional options for the match query.
+  All match query parameters are supported.
+
   For a simplified syntax, you can use the match operator \`:\` operator instead of \`MATCH\`.
 
   \`MATCH\` returns true if the provided query matches the row.

src/platform/packages/shared/kbn-esql-validation-autocomplete/src/definitions/generated/operators.ts

@@ -2823,7 +2823,7 @@ const likeDefinition: FunctionDefinition = {
     },
   ],
   supportedCommands: ['eval', 'where', 'row', 'sort'],
-  supportedOptions: ['by'],
+  supportedOptions: undefined,
   validate: undefined,
   examples: ['FROM employees\n| WHERE first_name LIKE """?b*"""\n| KEEP first_name, last_name'],
 };
@@ -2834,7 +2834,7 @@ const matchOperatorDefinition: FunctionDefinition = {
   name: ':',
   description: i18n.translate('kbn-esql-validation-autocomplete.esql.definitions.match_operator', {
     defaultMessage:
-      'Use `MATCH` to perform a match query on the specified field.\nUsing `MATCH` is equivalent to using the `match` query in the Elasticsearch Query DSL.\n\nMatch can be used on fields from the text family like  text and  semantic_text,\nas well as other field types like keyword, boolean, dates, and numeric types.\n\nFor a simplified syntax, you can use the match operator `:` operator instead of `MATCH`.\n\n`MATCH` returns true if the provided query matches the row.',
+      'Use the match operator (`:`) to perform a match query on the specified field.\nUsing `:` is equivalent to using the `match` query in the Elasticsearch Query DSL.\n\nThe match operator is equivalent to the match function.\n\nFor using the function syntax, or adding match query parameters, you can use the\nmatch function.\n\n`:` returns true if the provided query matches the row.',
   }),
   preview: true,
   alias: undefined,
@@ -4680,7 +4680,7 @@ const rlikeDefinition: FunctionDefinition = {
     },
   ],
   supportedCommands: ['eval', 'where', 'row', 'sort'],
-  supportedOptions: ['by'],
+  supportedOptions: undefined,
   validate: undefined,
   examples: [
     'FROM employees\n| WHERE first_name RLIKE """.leja.*"""\n| KEEP first_name, last_name',