[Inference Connector] Return an empty object for tool arguments if empty

[Inference Connector] Return an empty object for tool arguments if empty #226591