Fix BWC version to 8.3.0

[joegallo]

After #85524 landed in 8.2, I suspect that we need to bump this version on master, but I'm not actually 100% certain. Better to have this PR passing tests and ready to merge, though.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/es-search (Team:Search)

[joegallo]

I'm seeing this from a failed Jenkins bwc test, which is why I figured this might be it:

fatal error in thread [Thread-23], exiting
»  java.lang.AssertionError: java.lang.IllegalArgumentException: Unknown NamedWriteable [org.elasticsearch.xpack.core.XPackFeatureSet$Usage][archive]
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundHandler.handleResponse(InboundHandler.java:346)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundHandler.messageReceived(InboundHandler.java:142)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundHandler.inboundMessage(InboundHandler.java:94)
»  	at org.elasticsearch.transport.TcpTransport.inboundMessage(TcpTransport.java:795)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundPipeline.forwardFragments(InboundPipeline.java:149)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundPipeline.doHandleBytes(InboundPipeline.java:121)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundPipeline.handleBytes(InboundPipeline.java:86)
»  	at org.elasticsearch.transport.netty4.Netty4MessageInboundHandler.channelRead(Netty4MessageInboundHandler.java:63)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:379)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:365)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.fireChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:357)
»  	at io.netty.handler.logging.LoggingHandler.channelRead(LoggingHandler.java:280)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:379)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:365)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.fireChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:357)
»  	at io.netty.handler.codec.MessageToMessageDecoder.channelRead(MessageToMessageDecoder.java:103)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:379)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:365)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.fireChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:357)
»  	at io.netty.handler.ssl.SslHandler.unwrap(SslHandler.java:1372)
»  	at io.netty.handler.ssl.SslHandler.decodeJdkCompatible(SslHandler.java:1235)
»  	at io.netty.handler.ssl.SslHandler.decode(SslHandler.java:1284)
»  	at io.netty.handler.codec.ByteToMessageDecoder.decodeRemovalReentryProtection(ByteToMessageDecoder.java:510)
»  	at io.netty.handler.codec.ByteToMessageDecoder.callDecode(ByteToMessageDecoder.java:449)
»  	at io.netty.handler.codec.ByteToMessageDecoder.channelRead(ByteToMessageDecoder.java:279)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:379)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:365)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.fireChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:357)
»  	at io.netty.channel.DefaultChannelPipeline$HeadContext.channelRead(DefaultChannelPipeline.java:1410)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:379)
»  	at io.netty.channel.AbstractChannelHandlerContext.invokeChannelRead(AbstractChannelHandlerContext.java:365)
»  	at io.netty.channel.DefaultChannelPipeline.fireChannelRead(DefaultChannelPipeline.java:919)
»  	at io.netty.channel.nio.AbstractNioByteChannel$NioByteUnsafe.read(AbstractNioByteChannel.java:166)
»  	at io.netty.channel.nio.NioEventLoop.processSelectedKey(NioEventLoop.java:722)
»  	at io.netty.channel.nio.NioEventLoop.processSelectedKeysPlain(NioEventLoop.java:623)
»  	at io.netty.channel.nio.NioEventLoop.processSelectedKeys(NioEventLoop.java:586)
»  	at io.netty.channel.nio.NioEventLoop.run(NioEventLoop.java:496)
»  	at io.netty.util.concurrent.SingleThreadEventExecutor$4.run(SingleThreadEventExecutor.java:986)
»  	at io.netty.util.internal.ThreadExecutorMap$2.run(ThreadExecutorMap.java:74)
»  	at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:833)
»  Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Unknown NamedWriteable [org.elasticsearch.xpack.core.XPackFeatureSet$Usage][archive]
»  	at org.elasticsearch.common.io.stream.NamedWriteableRegistry.getReader(NamedWriteableRegistry.java:112)
»  	at org.elasticsearch.common.io.stream.NamedWriteableAwareStreamInput.readNamedWriteable(NamedWriteableAwareStreamInput.java:36)
»  	at org.elasticsearch.common.io.stream.NamedWriteableAwareStreamInput.readNamedWriteable(NamedWriteableAwareStreamInput.java:28)
»  	at org.elasticsearch.common.io.stream.StreamInput.readNamedWriteableList(StreamInput.java:1190)
»  	at org.elasticsearch.xpack.core.action.XPackUsageResponse.<init>(XPackUsageResponse.java:27)
»  	at org.elasticsearch.action.ActionListenerResponseHandler.read(ActionListenerResponseHandler.java:58)
»  	at org.elasticsearch.action.ActionListenerResponseHandler.read(ActionListenerResponseHandler.java:25)
»  	at org.elasticsearch.transport.TransportService$UnregisterChildTransportResponseHandler.read(TransportService.java:1623)
»  	at org.elasticsearch.transport.TransportService$UnregisterChildTransportResponseHandler.read(TransportService.java:1598)
»  	at org.elasticsearch.transport.TransportService$ContextRestoreResponseHandler.read(TransportService.java:1331)
»  	at org.elasticsearch.transport.TransportService$ContextRestoreResponseHandler.read(TransportService.java:1318)
»  	at org.elasticsearch.transport.InboundHandler.handleResponse(InboundHandler.java:338)
»  	... 39 more
»  ERROR: Elasticsearch did not exit normally - check the logs at /dev/shm/elastic+elasticsearch+main+intake+multijob+bwc-snapshots/x-pack/qa/rolling-upgrade/build/testclusters/v8.2.0-2/logs/v8.2.0.log
»   ↓ last 

But I haven't been able to reproduce that failure locally yet, so this is PR is a bit of a guess. 😕

[dnhatn]

LGTM.

[ywelsch]

Thank you for the quick fix, Joe, and thank you for the quick review, Nhat!