StarTrad FR 4.4.0 - Stelliverse

StarTrad FR devient Stelliverse 🚀

StarTrad a été entièrement réécrit, modernisé et rebaptisé Stelliverse.

La version 4.4.0 est la dernière de StarTrad FR. À l'ouverture, l'application vous propose de passer à Stelliverse : le téléchargement et l'installation se font automatiquement, puis Stelliverse se lance et StarTrad se désinstalle tout seul.

✅ Rien n'est perdu

Votre compte et vos sauvegardes sont conservés — reconnectez-vous avec le même Discord et tout est là.

👉 Stelliverse

La suite se passe ici : https://gitlab.com/drrakendu78/Stelliverse

StarTrad FR 4.3.6

StarTrad FR 4.3.6

🎨 Thème clair / sombre

• Nouveau sélecteur de thème dans les paramètres : Système / Clair / Sombre (override manuel, indépendant de Windows)
• Carnet de bord désormais toujours lisible, quel que soit le thème de l'app

🌐 Sources de traduction

• Sélecteur réorganisé : les variantes officielles en tête + une carte recommandée
• Crédit SCCompanion sur les traductions communautaires

🤝 Partenaires & interface

• SCCompanion mis en avant (Discord, section serveurs)
• Nouveau sous-titre au démarrage : « Ton compagnon tout-en-un pour Star Citizen »

---

🤖 Mise à jour automatique via l'updater Tauri (signée).

StarTrad FR 4.3.5

Transparence et respect du travail communautaire

Suite aux échanges récents, StarTrad FR a été mis à jour pour lever toute ambiguïté :

• Licence : retour à une licence MIT standard, le copyright d'origine de Logan Wilquin (Onivoid) étant intégralement conservé.
• Traductions : retrait total du « branding ». Les traductions (SCEFRA, Circuspes, etc.) sont désormais appliquées telles quelles, sans aucune modification de notre part.
• DPS / Erkul : l'application n'utilise plus l'API d'Erkul ; le calculateur DPS ouvre simplement leur site dans le navigateur.
• Légal : ajout des Conditions Générales d'Utilisation (CGU), en complément de la politique de confidentialité et des mentions légales.

Sous le capot

• Bump 4.3.5 et ajustements internes.

---

Checksums SHA256

8d305a2d39760b04b1a52b7aad66dc5a64da18bf4d63284037e859fa15945f62  StarTrad.FR_4.3.5_x64-setup.exe
1b265102658db6d342d05c2e5dd20b09c6ccd1d89494b472bad2b0bc86397330  StarTrad.FR_4.3.5_x64_fr-FR.msi
7ed6343c4508df9d120b28cb5eb9bb7744e343e1a1fac05510ae658c171e075f  StarTrad-FR_4.3.5_portable.exe

Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement au premier lancement.
Cliquez sur « Informations complémentaires » puis « Exécuter quand même ».

Télécharger

Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.3.4 - Transparence

🔒 Transparence & confidentialité

StarTrad joue la transparence totale sur tes données :

• À l'inscription : un pseudo (affiché dans l'app) et une case de consentement claire — on t'explique noir sur blanc ce qu'on enregistre (email + un identifiant d'appareil, pour la sécurité).
• Nouvelle section "Mes données" dans ton compte : tu vois exactement ce qui est stocké te concernant (y compris ton identifiant d'appareil), avec un accès direct à la politique de confidentialité et aux mentions légales.
• Suppression de ton compte et de toutes tes données possible à tout moment.

🧹 Sous le capot

• Bump 4.3.4 + ajustements internes.

---

🔐 Checksums SHA256

e1b79ed5cf94434ec4b347cd8e0d60e2225a5ae411d8b596517ec2d8d5b745c6  StarTrad.FR_4.3.4_x64-setup.exe
7a579a2fc250115c7a956b8191bb48abbcfdd2180509b95533c38e45e8213f0f  StarTrad.FR_4.3.4_x64_fr-FR.msi
05c3617ab49f75d456701dd0cf056e3e4f664d8f6286b89aaecfd6718f8f8be7  StarTrad-FR_4.3.4_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.3.3 - Traduction anglaise

🌍 Traduction anglaise disponible !

Tu peux maintenant choisir ta langue directement dans le sélecteur de traduction : Français OU Anglais, avec un badge FR/EN sur chaque source.

• Nouvelles sources EN (noms de composants raccourcis) : ExoAE, StarStrings (MrKraken), BeltaKoda.
• L'application installe la traduction dans le bon dossier et règle la langue du jeu automatiquement.

🔤 Sources françaises enrichies

• Circuspes mis en avant, descriptions des sources plus fidèles, et de nouvelles sources : Nagalty, GerbyTV (SCTMN / PolyTool), DolbyFR Remix.

🐛 Corrections

• Fini le faux « Mise à jour disponible » qui revenait en boucle sur certaines sources.
• SP Viewer et Routes (UEXcorp) s'ouvrent enfin correctement (au lieu d'une page bloquée).
• Le nom des outils s'affiche bien au survol dans le hub overlay.
• Dates de mise à jour des sources mises en cache (chargement plus fiable).

🧹 Sous le capot

• Bump 4.3.3 + nettoyage interne.

---

🔐 Checksums SHA256

f11acba8183df7413f4899706c92f36159c8d5ea928c9e7f4eb4f7ca1b1a04a0  StarTrad.FR_4.3.3_x64-setup.exe
91a435c6f6a41fd298ec4f82be879b175ff1e28396a96d4ec56734d926e325fb  StarTrad.FR_4.3.3_x64_fr-FR.msi
8cbfc0c90355076de4786799310357b7496288704df07a124daac11651fe9e65  StarTrad-FR_4.3.3_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.3.2

🛡️ Système de modération

StarTrad peut désormais protéger la communauté contre les comptes abusifs :

• Suspension réversible d'un compte : l'application se verrouille avec le motif affiché, et l'accès est rendu dès la levée de la sanction.
• Bannissement définitif pour les cas graves (le compte et ses données sont supprimés).
• Prise d'effet instantanée, même en pleine session, et vérification à chaque démarrage.
• Conçu fail-safe : en cas de souci réseau, ton accès n'est jamais bloqué par erreur.

🚀 Détection du RSI Launcher renforcée

StarTrad retrouve maintenant ton RSI Launcher même installé dans un dossier inhabituel (autre disque, chemin personnalisé) :

• Détection améliorée : on s'appuie aussi sur le raccourci (Bureau / menu Démarrer), et on corrige un cas fréquent où Windows ne renseigne pas le dossier d'installation du launcher.
• « Localiser mon launcher » : s'il n'est toujours pas détecté, un nouveau bouton te laisse pointer ton RSI Launcher.exe à la main — une seule fois, c'est mémorisé.

🧹 Sous le capot

• Chaîne de détection du launcher plus robuste (registre + raccourcis + chemin manuel), en plus des méthodes existantes — rien retiré.
• Améliorations internes et fiabilité. Bump 4.3.2.

---

🔐 Checksums SHA256

de11a9a3ba0f1849418f4dd4d86cd7561e793b2896a675e8893d95e081fe0659  StarTrad.FR_4.3.2_x64-setup.exe
2a4f9e26170663f1ab62c6ada75c228cd87697f5aca7f24b98f25a8f22d1e0bf  StarTrad.FR_4.3.2_x64_fr-FR.msi
487d2b2c8a4bc854b6f00d408a4feca747b0660fe938007c57804e9c93c8dc29  StarTrad-FR_4.3.2_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.3.1

✍️ Carnet de bord — saisie manuelle

Depuis fin 2025, Star Citizen ne journalise plus les kills/morts ni le pseudo de tous tes coéquipiers (mesure anti‑stalking de CIG). Tu peux maintenant récupérer ces infos à la main :

• Coéquipiers : ajoute les potes que le jeu n'a pas nommés (connus seulement par un ID interne). Ils rejoignent « Compagnons de vol », sont enrichis avec leur profil RSI, et taggés ✍️.
• Morts : enregistre les morts perdues par le jeu (tué par un joueur sur Pyro, accident…). Date / cause / système / tueur / vaisseau. Elles comptent dans ton ratio K/D, et le tueur saisi apparaît dans tes adversaires.
• Tout est stocké en local, séparé du scan des logs (jamais écrasé par un re‑scan).

🎨 Améliorations du carnet

• « Croisés en combat » renommé « Adversaires rencontrés » (+ sous‑titre) : ce sont tes ennemis, pas tes alliés.
• Évolution mensuelle : passe la souris sur le graphe pour voir les heures de chaque mois.
• Notes d'information (combat / adversaires / compagnons) mises en valeur en ambre.
• Fix : le bouton « Voir tous les schémas » ouvre désormais correctement la page Blueprints (le drawer se ferme).

🧹 Sous le capot

• Nettoyage du code de debug, bump 4.3.1.

StarTrad FR 4.3.0 — Carnet fiabilisé

🚀 StarTrad FR v4.3.0

Le Carnet de bord passe un cap de fiabilité énorme : tes stats sont enfin justes et complètes. L'overlay cargo auto-vente de la 4.8.x est toujours là. Un bug ? Direction le forum 🐞

✨ Le Carnet, fiabilisé de fond en comble

• ⏱️ Vraies heures de jeu : les sessions coupées par un crash (fréquent sur SC) comptaient 0h — elles sont enfin récupérées (ton temps de jeu réel peut grimper nettement).
• 🎯 Tout attribué au BON joueur : combat, économie, vaisseaux pilotés, compagnons, lieux et systèmes visités, sauts quantiques — plus aucune pollution par les autres joueurs autour de toi.
• 🎖️ Missions enfin correctes : réussies / échouées / abandonnées + ta spécialité (Cargo, Combat, Minage…).
• 🕐 Heure locale : heures préférées, jours, séries et heatmap calculés à ton heure (fini le décalage UTC).
• 🚀 Sauts quantiques comptés correctement (nombre, routes, meilleur temps).
• 📂 Lecture de tous tes Game.log, sans limite, sans double-comptage au re-scan.
• ⚡ Plus rapide et plus robuste (zéro plantage sur logs anciens/corrompus).

📖 Pour rappel (v4.2.x)

StarTrad lit tes Game.log et t'en sort un vrai carnet de bord + un overlay cargo intelligent (3 meilleures reventes + auto-vente avec bandeau VENDU). 100% local, aucun risque de ban.

🙏 Merci

Merci à la communauté pour vos retours 🙏 — c'est grâce à eux que le carnet gagne autant en précision !

🔐 Checksums SHA256

607573390e03ff904a19622f5941bdc6b37e20fcea1e9b39fd5f909d86b3ffbc  StarTrad.FR_4.3.0_x64-setup.exe
7d12eff3dfb79f85fc65511d648191dc3182bf5f77ba33180f88457c39b5fbac  StarTrad.FR_4.3.0_x64_fr-FR.msi
1c3a6d04a7e5b8b4b1ff5098e3f063804c31bc09f5232702cfca97499f01d91c  StarTrad-FR_4.3.0_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.2.9 - Nouveau partenaire

🚀 StarTrad FR v4.2.9

Un nouveau partenaire rejoint StarTrad — Ætheris — + maintenance. Le carnet de bord et l'overlay cargo de la 4.2.x sont toujours là. Un bug ? Direction le forum 🐞

✨ Nouveau

• 🤝 Nouveau partenaire — Ætheris : corporation de mercenaires francophone, multi-gameplay et fair-play (pas de freekill, communication avant tout). Dispo dans la page Partenaires.

📖 Pour rappel (v4.2.x)

StarTrad lit tes Game.log et t'en sort un vrai carnet de bord (vaisseaux pilotés, combat, économie cargo + boutique, compagnons de vol, survie, cartographie, records, succès) + un overlay cargo intelligent (3 meilleures reventes + auto-vente avec bandeau VENDU). 100% local, aucun risque de ban.

🔧 Maintenance

• Corrections & polish divers

🙏 Merci

Merci à la communauté pour vos retours 🙏 Et bienvenue à Ætheris parmi les partenaires !

🔐 Checksums SHA256

2bacde3ae6ad268ff96ad52801b781e7596f15b69822c4f33c7cb29426e3ae4b  StarTrad.FR_4.2.9_x64-setup.exe
c317eef0d886463226a61f46c8730bea63812ba926b7dfc005dda60d608ef76c  StarTrad.FR_4.2.9_x64_fr-FR.msi
a543570d642f68331d8924dfdf10727a097c0d16aa4a570dabe71bfde5ce73bc  StarTrad-FR_4.2.9_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)

StarTrad FR 4.2.8 — Le Carnet de bord

🚀 StarTrad FR v4.2.8 — Le Carnet de bord !

StarTrad lit désormais tes Game.log et t'en sort un vrai carnet de bord + un overlay cargo intelligent, 100% en local sur tes vraies parties. Un bug ? Direction le forum 🐞

✨ Nouveautés

📖 Carnet de bord — tes vraies stats Star Citizen

Lecture passive du Game.log (aucun risque de ban), 100% local.

• 🛸 Vrais vaisseaux pilotés, heures de jeu, sessions, série de jours, dernière session
• 🗺️ Lieux & systèmes visités (Stanton · Pyro · Nyx) + carte + heures par système, sauts quantiques & routes favorites
• ⚔️ Combat : kills, morts, ratio, arme favorite, dernier kill
• 🤝 Croisés en combat : joueurs rencontrés avec profil RSI + tags ami/rival
• 💰 Économie : commerce cargo (acheté / revendu / solde + top marchandises) + dépenses boutique
• 👥 Compagnons de vol : coéquipiers, missions en groupe, fois chef de groupe
• 🫁 Survie (asphyxies) + 💀 morts en vaisseau
• 📅 Heatmap d'activité, records perso, profil de joueur auto, succès

📦 Overlay cargo — AUTO-VENTE

• À l'achat → overlay auto par-dessus le jeu avec les 3 meilleures reventes (terminal, prix, profit, %, temps de trajet)
• 💸 Auto-vente : ta vente en jeu est détectée → marchandise retirée du manifeste + bandeau « VENDU · marchandise · +profit » (profit réel)
• Manifeste multi-marchandises coloré, focus-safe, clic-traversant, épinglable, noms en français

🔧 Blueprints

• Nouveaux filtres par taille (T0→T10), classe (militaire, furtif, industriel, civil, compétition) et grade (A→D)

🇫🇷 Traductions

• Tous les noms de marchandises ET d'armes en français (fini les « Marchandise #xxxx »)

🔧 Fixes

• Système Nyx débloqué dans la carte
• Scrollbar qui déplaçait la fenêtre au lieu de scroller
• Scroll saccadé des menus déroulants sur les longues listes
• Noms de boutiques nettoyés
• Divers polish UX

🙏 Remerciements

Merci à toute la communauté pour vos retours et votre soutien sur Discord 🙏 Sans vous, rien de tout ça.

🔐 Checksums SHA256

0a92b9e27e36c56896248beea36e5f8a552a7c2a47437ad9941ce87ef034fc0b  StarTrad.FR_4.2.8_x64-setup.exe
8e9738764040223b474207e347d3862f703dee64dd40103101fb2cdb95e11d25  StarTrad.FR_4.2.8_x64_fr-FR.msi
13ffe050dd4b38a73093c05eb1f78bc8e74584c72482bbfdbd7b6f350c49c427  StarTrad-FR_4.2.8_portable.exe

⚠️ Note Windows SmartScreen

Cette application n'est pas signée numériquement par Microsoft. Windows affichera un avertissement.
Cliquez "Informations complémentaires" → "Exécuter quand même" 🛡️

🪟 Télécharger

🪟 Microsoft Store (recommandé)