Prepare for v1.16.5 release

Signed-off-by: Chance Zibolski <[email protected]>

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,22 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [v1.16.5] - 2024-12-18
+[v1.16.5]: https://github.com/cilium/cilium/compare/v1.16.4...v1.16.5
+
+**CI Changes:**
+* Remove Dockerfile (cilium/hubble#1631, @michi-covalent)
+
+**Misc Changes:**
+* chore(deps): update actions/setup-go action to v5.2.0 (cilium/hubble#1633, @renovate[bot])
+* chore(deps): update dependency cilium/cilium to v1.16.4 (cilium/hubble#1624, @renovate[bot])
+* chore(deps): update docker.io/library/alpine docker tag to v3.21.0 (cilium/hubble#1627, @renovate[bot])
+* chore(deps): update docker.io/library/alpine:3.21.0 docker digest to 21dc606 (cilium/hubble#1628, @renovate[bot])
+* chore(deps): update docker/build-push-action action to v6.10.0 (cilium/hubble#1625, @renovate[bot])
+* chore(deps): update golang to v1.23.4 (patch) (cilium/hubble#1626, @renovate[bot])
+* release: Remove the step to post a Slack message (cilium/hubble#1622, @michi-covalent)
+* Update stable release to 1.16.4 (cilium/hubble#1623, @michi-covalent)
+
 ## [v1.16.4] - 2024-11-20
 [v1.16.4]: https://github.com/cilium/cilium/compare/v1.16.3...v1.16.4
 

go.mod

@@ -2,7 +2,7 @@ module github.com/cilium/hubble
 
 go 1.22.2
 
-require github.com/cilium/cilium v1.16.4
+require github.com/cilium/cilium v1.16.5
 
 require (
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
@@ -35,10 +35,10 @@ require (
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.2 // indirect
-	github.com/petermattis/goid v0.0.0-20180202154549-b0b1615b78e5 // indirect
+	github.com/petermattis/goid v0.0.0-20240813172612-4fcff4a6cae7 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.4.0 // indirect
 	github.com/sagikazarmark/slog-shim v0.1.0 // indirect
-	github.com/sasha-s/go-deadlock v0.3.1 // indirect
+	github.com/sasha-s/go-deadlock v0.3.5 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.11.0 // indirect
@@ -54,20 +54,20 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go4.org/netipx v0.0.0-20231129151722-fdeea329fbba // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240613232115-7f521ea00fb8 // indirect
-	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240415180920-8c6c420018be // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240624140628-dc46fd24d27d // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.64.1 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241206012308-a4fef0638583 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241206012308-a4fef0638583 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.68.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.35.2 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/apimachinery v0.30.2 // indirect
 	k8s.io/client-go v0.30.2 // indirect
-	k8s.io/klog/v2 v2.120.1 // indirect
+	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240502163921-fe8a2dddb1d0 // indirect
 )