chore(ona): Update docs and config files to reference CedarJS

[Tobbe]

Update Ona-related config files and docs to say Cedar instead of RW, point towards Cedar resources, and use newer Ona links instead of gitpod links.

This continues work started in #475 (and redwoodjs/graphql#12093)

[netlify]

✅ Deploy Preview for cedarjs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	d830767
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/cedarjs/deploys/68ecdfec4159180008ea51ac

[greptile-apps]

Greptile Overview

Summary

This PR updates Ona-related configuration files and documentation to rebrand from RedwoodJS to CedarJS. The changes include updating workspace names, folder paths, service descriptions, and documentation links to reference CedarJS resources.

Major changes:

• Dev Container configuration updated from RedwoodGraphQL to CedarJS workspace naming
• Ona automations updated with CedarJS branding in service names and descriptions
• Documentation updated with new Ona badge URLs and cedarjs/starter repository links
• Test app directory renamed from rw-test-app to cdr-test-app in most places

Issues found:

• .ona/automations.yaml line 70: Still references rw-test-app instead of cdr-test-app, causing the sync task to fail
• .ona/automations.yaml line 34: References redwood.toml but CedarJS uses cedar.toml
• Several legacy RedwoodJS environment variable names and commands (RWFW_PATH, REDWOOD_DISABLE_TELEMETRY, rwfw) remain - verify if intentional for backward compatibility

Confidence Score: 2/5

• This PR contains critical bugs that will cause the Ona automation setup to fail
• Score reflects two critical logic errors in .ona/automations.yaml that will break the sync-framework-changes task (wrong directory path) and setup-environment task (wrong config file name). These bugs will cause runtime failures when users try to use the Ona environment.
• .ona/automations.yaml requires immediate fixes on lines 34 and 70 before merging

Important Files Changed

File Analysis

Filename	Score	Overview
.devcontainer/devcontainer.json	5/5	Successfully updated all references from RedwoodGraphQL to CedarJS, including workspace folder path
.ona/automations.yaml	2/5	Mostly updated but contains critical bugs: line 70 uses wrong directory path, line 34 references wrong config file name, legacy env vars and command names remain
docs/docs/how-to/using-ona.md	5/5	Properly updated all RedwoodJS references to CedarJS and updated Ona button links
docs/docs/quick-start.md	5/5	Successfully updated Ona badge URL and repository reference to cedarjs/starter

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant User
    participant Ona
    participant DevContainer
    participant Automations
    participant CedarApp
    
    User->>Ona: Click "Run in Ona" button
    Ona->>DevContainer: Initialize devcontainer.json
    DevContainer->>DevContainer: Setup Node.js 20 environment
    DevContainer->>DevContainer: Install corepack & enable
    DevContainer->>Automations: Trigger postDevcontainerStart
    
    par Setup Environment
        Automations->>Automations: Export RWFW_PATH & env vars
        Automations->>Automations: Clean cache & symlinks
        Automations->>Automations: Install framework dependencies
        Automations->>CedarApp: Build test project (cdr-test-app)
        CedarApp->>CedarApp: Modify cedar.toml config
        Automations->>Ona: Open ports 8910 & 8911 (HTTPS)
        Automations->>Automations: Create completion flag
    and Start Dev Server
        Automations->>Automations: Wait for setup completion
        Automations->>Ona: Ensure ports are open
        Automations->>CedarApp: Start dev-server service
    end
    
    CedarApp-->>User: Development environment ready
    User->>CedarApp: Access Web (8910) & API (8911)

Loading

_{4 files reviewed, 4 comments}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}