Update deps 20241119

[arpadav]

Updated deps in Cargo.toml

• Removal of clap (unused)
• tungstenite:0.24 has url feature which is optional, added since connection uses a parsed url::Url
• Other general crate updates

Tungstenite update

• read_message and write_message are deprecated and replaced with read and send, respectively

General/small fixes

• error_chain::bail already expands to return .., and multiple times return bail!(..) was called which expands to return return ... Removed unnecessary return
• in binance::util::is_start_time_valid, made the if-statement branchless