Merge branch 'master' into master

README.es.md

@@ -6,7 +6,8 @@
 
 ## 🌱 Cómo iniciar este proyecto
 
-**Importante**: Para realizar esta actividad necesitas hacer un `fork` de [este repo](https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling) en tu cuenta de **Github** y luego, abre el *fork* en Codespaces (recomendado) o Gitpod.
+**Importante**: Para realizar esta actividad necesitas hacer un `fork` de [este repo](https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling) en tu cuenta de **Github** y luego, abre el *fork* en [Codespaces](https://4geeks.com/es/lesson/tutorial-de-github-codespaces) (recomendado) o Gitpod.
+
 
 Dentro del archivo `src/models.py` encontrarás un par de clases que describen una base de datos de ejemplo.
 

README.md

@@ -6,7 +6,9 @@
 
 ## 🌱 How to start this project
 
-**Important**: To do this activity, you need to `fork` [this repo](https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling) into your **Github** account and then open the forked repo on Codespaces (recommended) or Gitpod.
+
+**Important**: To do this activity, you need to `fork` [this repo](https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling) into your **Github** account and then open the forked repo on [Codespaces](https://4geeks.com/lesson/what-is-github-codespaces) (recommended) or Gitpod.
+
 
 Inside the `src/models.py` file you will find a couple of classes describing an example database.
 

learn.json

@@ -1,18 +1,28 @@
 {
-	"status": "published",
-	"title" : "Data Modeling a StarWars Blog",
+	"gitpod": true,
+        "status": "published",
+	"title" : {
+    "us": "Data Modeling a StarWars Blog",
+    "es": "Modelo de Datos del blog de StarWars"
+},
 	"slug" : "starwars-data-modeling",
 	"duration" : 3,
 	"template_url": "self",
 	"difficulty": "easy",
 	"preview": "https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling/blob/master/assets/preview.png?raw=true",
 	"technologies": ["sql", "sqlalchemy", "uml", "data-modeling"],
 	"syntax": "python",
-	"description" : "Use your recently adquired knowledge to build a data-model for your starwars blog",
+	"description" : {
+    "us": "Design and implement a Star Wars-themed database model using SQLAlchemy! This project focuses on structuring data for a blog where users can save their favorite characters and planets. You'll create an optimized relational database, define entity relationships, and generate an ER diagram to visualize the data model.",
+    "es": "Usa tus conocimientos recientemente adquiridos para crear un modelo de datos para un blog de Star Wars. En este proyecto, diseñarás la estructura de una base de datos, estableciendo relaciones entre usuarios, personajes y planetas. Aprenderás sobre modelado de datos, diagramas UML y SQLAlchemy, mejorando tus habilidades en bases de datos."
+},
     "projectType": "project",
 	"autoPlay": "false",
 	"solution": "https://github.com/breatheco-de/exercise-starwars-data-modeling/tree/solution",
 	"talents": [
 		{ "badge": "fully-committed", "points": 5 }
-	]
+	],
+	"telemetry": {
+    "batch": "https://breathecode.herokuapp.com/v1/assignment/me/telemetry?asset_id=210"
+}
 }