ardupilot: Don't early return on `NAMED_VALUE_FLOAT` messages #3188

Job	Run time
Test	1m 22s
deploy-cloud	3s
deploy-blueos-extension	1m 38s
deploy-flatpak (ubuntu-latest, linux, x86_64, flatpak)	9m 33s
deploy-electron (macos-13, mac, x64, dmg, latest-mac.yml)	8m 25s
deploy-flatpak (ubuntu-24-arm, linux, arm64, flatpak)	14m 15s
deploy-electron (ubuntu-latest, linux, x86_64, AppImage, latest-linux.yml)	3m 48s
deploy-page	1m 10s
deploy-electron (ubuntu-24-arm, linux, arm64, AppImage, latest-linux-arm64.yml)	9m 13s
deploy-electron (windows-latest, win, x64, exe, latest.yml)	6m 43s
	56m 10s

Provide feedback