Add object tracking functionality for Python 3.13.3+#153

pablogsal wants to merge 3 commits intobloomberg:mainbloomberg/pytest-memray:mainfrom

pablogsal:memraypablogsal/pytest-memray:memrayCopy head branch name to clipboard