[Aikido] Fix 1 critical issue in jmespath and 2 other issues

[aikido-autofix]

Targeted updates to remediate security findings while preserving existing behavior

Upgrade jmespath, rspec-its, and faraday to fix unsafe deserialization (RCE), private variable exposure, and thread-safety issues.

✅ 3 CVEs resolved by this upgrade, including 1 critical 🚨 CVE

This PR will resolve the following CVEs:

Issue	Severity	Description
CVE-2022-32511	🚨 CRITICAL	[jmespath] .rb (aka JMESPath for Ruby) before 1.6.1 uses JSON.load in a situation where JSON.parse is preferable.
AIKIDO-2024-10421	MEDIUM	[rspec-its] A vulnerability allows unintended access to private or protected variables through public methods, exposing internal object states that should remain hidden and potentially compromising application security.
AIKIDO-2025-10223	LOW	[faraday] A thread safety vulnerability exists in the proxy option where the provided hash is mutated by adding keys, causing RuntimeError in multi-threaded environments. This issue allows attackers to trigger denial of service by exploiting unsafe hash modification in concurrent scenarios.