fix: Verify that unmerged leaves are sorted#321

tomleavy merged 3 commits intomainawslabs/mls-rs:mainfrom

sorted-unmergedawslabs/mls-rs:sorted-unmergedCopy head branch name to clipboard