Update MacOS15 runner from XCode 15.4 -> 16.4 since it doesn't exist anymore#100

sirknightj merged 1 commit intomasterawslabs/amazon-kinesis-video-streams-webrtc-sdk-ios:masterfrom

update-xcode-macos-15-runnerawslabs/amazon-kinesis-video-streams-webrtc-sdk-ios:update-xcode-macos-15-runnerCopy head branch name to clipboard