Agents get stuck in a cluster evaluation

[rafaelcaue]

If an agent joins a new group, and there is already another agent evaluating the same cluster, only one agent should remain evaluating that cluster.