Bump org.apache.hive:hive-exec from 2.3.10 to 4.0.1 in /paimon-hive/paimon-hive-connector-2.3

Bump org.apache.hive:hive-exec from 2.3.10 to 4.0.1 in /paimon-hive/paimon-hive-connector-2.3 #13599