revise wording

docs/tools/aiven-console/howto/create-orgs-and-units.md

@@ -36,15 +36,17 @@ units cannot be created within other units.
 ## Create an organization
 
 :::important
-Aiven recommends using only one organization and using organizational units
-to group your projects.
+Creating multiple organizations is less secure and leads to inconsistent billing.
 
-Creating a new organization requires you to manually configure
-organization-level settings such as
-[billing groups, authentication settings, and groups](/docs/platform/concepts/orgs-units-projects)
-and set up new support contracts. This can be less secure since you can't use features
+When you create another organization you have to manually configure all organization-level
+settings such as
+[billing groups, authentication settings, and groups](/docs/platform/concepts/orgs-units-projects).
+This can be less secure since you can't use features
 like managed users across multiple organizations and authentication policies are also
-separately configured. In addition, multiple organizations lead to inconsistent billing.
+separately configured. In addition, you have to set up a new support contract
+for each organization.
+
+Instead, use only one organization and organize your projects with organizational units.
 :::
 
 To create an organization in the [Aiven