Fix: Highlighted heading block breaks when moved into a group block

Fix: Highlighted heading block breaks when moved into a group block #58797