small fix and build instructions in readme

[ELY3M]

small fix and build instructions in readme

[gitscosh]

This doesn't work.

You don't install vue with apt. You install it with npm.
You don't install rustup with apt, you install it by curl'ing an install script and following the directions that pop up (usually just hitting 1).

After getting everything installed, npm run build just errors out.

$ npm run build

[email protected] build
npx webpack --config webpack.config.js

🧐 Checking for wasm-pack...

ℹ️ Installing wasm-pack

Error: Rust compilation.
at ChildProcess. (/home/gitscosh/source/MeteoNook/node_modules/@wasm-tool/wasm-pack-plugin/plugin.js:210:16)
at ChildProcess.emit (events.js:314:20)
at maybeClose (internal/child_process.js:1022:16)
at Socket. (internal/child_process.js:444:11)
at Socket.emit (events.js:314:20)
at Pipe. (net.js:676:12)

Running the following distro:

$ cat /etc/os-release| grep -E 'VERSION|NAME'
NAME="Linux Mint"
VERSION="21.3 (Virginia)"
PRETTY_NAME="Linux Mint 21.3"
VERSION_ID="21.3"
VERSION_CODENAME=virginia
UBUNTU_CODENAME=jammy