Port GameTextCompiler from Thyme to game code. https://github.com/xezon/Thyme/tree/xezon-gametextcompiler