Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #907

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 13 commits into from
Jun 4, 2025
Merged
20 changes: 17 additions & 3 deletions src/tagstudio/resources/translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,9 @@
"about.description": "TagStudio ist eine Anwendung zum organisieren von Fotos und Dateien mit einem zugrunde liegendem Tag-basierten System, welches sich darauf konzentriert, dem Nutzer Freiraum und Flexibilität zu bieten. Keine proprietären Programme oder Formate, kein Meer an Hilfsdateien und keine komplette Umwälzung deiner Dateisystemstruktur.",
"about.documentation": "Dokumentation",
"about.license": "Lizenz",
"about.module.found": "Gefunden",
"about.title": "Über TagStudio",
"about.website": "Webseite",
"app.git": "Git Commit",
"app.pre_release": "Pre-Release",
"app.title": "{base_title} - Bibliothek '{library_dir}'",
Expand All @@ -21,6 +23,7 @@
"color.secondary": "Sekundärfarbe",
"color.title.no_color": "Keine Farbe",
"color_manager.title": "Tag-Farben verwalten",
"dependency.missing.title": "{dependency} nicht gefunden",
"drop_import.description": "Die folgenden Dateien passen zu Dateipfaden, welche bereits in der Bibliothek existieren",
"drop_import.duplicates_choice.plural": "Die folgenden {count} Dateien passen zu Dateipfaden, welche bereits in der Bibliothek existieren.",
"drop_import.duplicates_choice.singular": "Die folgende Datei passt zu einem Dateipfad, welcher bereits in der Bibliothek existiert.",
Expand Down Expand Up @@ -60,13 +63,14 @@
"entries.unlinked.scanning": "Bibliothek wird nach nicht verknüpften Einträgen durchsucht...",
"entries.unlinked.search_and_relink": "&Suchen && Neuverbinden",
"entries.unlinked.title": "Unverknüpfte Einträge reparieren",
"ffmpeg.missing.description": "FFmpeg und/oder FFprobe wurden nicht gefunden. FFmpeg ist für multimediale Wiedergabe und Thumbnails vonnöten.",
"ffmpeg.missing.status": "{ffmpeg}: {ffmpeg_status}<br>{ffprobe}: {ffprobe_status}",
"field.copy": "Feld kopieren",
"field.edit": "Feld bearbeiten",
"field.paste": "Feld einfügen",
"file.date_added": "Hinzufügungsdatum",
"file.date_created": "Erstellungsdatum",
"file.date_modified": "Datum geändert",
"file.path": "Dateipfad",
"file.dimensions": "Abmessungen",
"file.duplicates.description": "TagStudio unterstützt das Importieren von DupeGuru-Ergebnissen um Dateiduplikate zu verwalten.",
"file.duplicates.dupeguru.advice": "Nach dem Kopiervorgang kann DupeGuru benutzt werden und ungewollte Dateien zu löschen. Anschließend kann TagStudios \"Unverknüpfte Einträge reparieren\" Funktion im \"Werkzeuge\" Menü benutzt werden um die nicht verknüpften Einträge zu löschen.",
Expand All @@ -86,6 +90,7 @@
"file.open_location.generic": "Datei im Explorer öffnen",
"file.open_location.mac": "In Finder anzeigen",
"file.open_location.windows": "Im Explorer anzeigen",
"file.path": "Dateipfad",
"folders_to_tags.close_all": "Alle schließen",
"folders_to_tags.converting": "Wandele Ordner zu Tags um",
"folders_to_tags.description": "Erstellt Tags basierend auf der Verzeichnisstruktur und wendet sie auf die Einträge an.\nDer folgende Verzeichnisbaum zeigt welche Tags erstellt werden würden und auf welche Einträge sie angewendet werden würden.",
Expand All @@ -101,12 +106,13 @@
"generic.copy": "Kopieren",
"generic.cut": "Ausschneiden",
"generic.delete": "Löschen",
"generic.delete_alt": "Löschen",
"generic.delete_alt": "&Löschen",
"generic.done": "Fertig",
"generic.done_alt": "Fertig",
"generic.done_alt": "&Fertig",
"generic.edit": "Bearbeiten",
"generic.edit_alt": "B&earbeiten",
"generic.filename": "Dateiname",
"generic.missing": "Nicht vorhanden",
"generic.navigation.back": "Zurück",
"generic.navigation.next": "Weiter",
"generic.none": "Kein(e)",
Expand Down Expand Up @@ -181,6 +187,7 @@
"macros.running.dialog.new_entries": "Führe konfigurierte Makros für {count}/{total} neue Dateieinträge aus...",
"macros.running.dialog.title": "Ausführen von Makros bei neuen Einträgen",
"media_player.autoplay": "Autoplay",
"media_player.loop": "Schleife",
"menu.delete_selected_files_ambiguous": "Datei(en) nach {trash_term} verschieben",
"menu.delete_selected_files_plural": "Dateien nach {trash_term} verschieben",
"menu.delete_selected_files_singular": "Datei nach {trash_term} verschieben",
Expand All @@ -192,6 +199,8 @@
"menu.file": "Datei",
"menu.file.clear_recent_libraries": "Zuletzt verwendete löschen",
"menu.file.close_library": "Bibliothek s&chließen",
"menu.file.missing_library.message": "Der Pfad für die Bibliothek \"{library}\" kann nicht gefunden werden.",
"menu.file.missing_library.title": "Nicht vorhandene Bibliothek",
"menu.file.new_library": "Neue Bibliothek",
"menu.file.open_create_library": "Bibli&othek öffnen/erstellen",
"menu.file.open_library": "Bibliothek öffnen",
Expand Down Expand Up @@ -220,7 +229,12 @@
"select.add_tag_to_selected": "Tag zu Ausgewähltem hinzufügen",
"select.all": "Alle auswählen",
"select.clear": "Auswahl leeren",
"select.inverse": "Auswahl invertieren",
"settings.clear_thumb_cache.title": "Vorschaubild-Zwischenspeicher leeren",
"settings.filepath.label": "Sichtbarer Dateipfad",
"settings.filepath.option.full": "Zeige vollständigen Pfad",
"settings.filepath.option.name": "Nur Dateinamen anzeigen",
"settings.filepath.option.relative": "Zeige relative Pfade",
"settings.global": "Globale Einstellungen",
"settings.language": "Sprache",
"settings.library": "Bibliothekseinstellungen",
Expand Down
23 changes: 17 additions & 6 deletions src/tagstudio/resources/translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,6 +187,7 @@
"macros.running.dialog.new_entries": "Ejecución de macros configurados en {count}/{total} entradas nuevas...",
"macros.running.dialog.title": "Ejecución de macros en entradas nuevas",
"media_player.autoplay": "Reproducción automática",
"media_player.loop": "Bucle",
"menu.delete_selected_files_ambiguous": "Mover archivo(s) a la {trash_term}",
"menu.delete_selected_files_plural": "Mover archivos a la {trash_term}",
"menu.delete_selected_files_singular": "Mover archivo a la {trash_term}",
Expand All @@ -198,6 +199,8 @@
"menu.file": "&Archivo",
"menu.file.clear_recent_libraries": "Borrar recientes",
"menu.file.close_library": "&Cerrar biblioteca",
"menu.file.missing_library.message": "La ubicación de la biblioteca \"{library}\" no se ha podido encontrar.",
"menu.file.missing_library.title": "Biblioteca desaparecida",
"menu.file.new_library": "Nueva biblioteca",
"menu.file.open_create_library": "&Abrir/Crear biblioteca",
"menu.file.open_library": "Abrir biblioteca",
Expand Down Expand Up @@ -226,23 +229,31 @@
"select.add_tag_to_selected": "Añadir etiqueta a la selección",
"select.all": "Seleccionar todo",
"select.clear": "Borrar selección",
"select.inverse": "Invertir selección",
"settings.clear_thumb_cache.title": "Borrar cache de las miniaturas",
"settings.dateformat.english": "Inglés",
"settings.dateformat.international": "Internacional",
"settings.dateformat.label": "Formato fecha",
"settings.dateformat.system": "Sistema",
"settings.filepath.label": "Visualización ruta de archivos",
"settings.filepath.option.full": "Mostrar rutas completas",
"settings.filepath.option.name": "Mostrar sólo el nombre",
"settings.filepath.option.relative": "Mostrar rutas relativas",
"settings.global": "Ajustes globales",
"settings.hourformat.label": "Formato 24-horas",
"settings.language": "Idioma",
"settings.library": "Ajustes de la biblioteca",
"settings.open_library_on_start": "Abrir biblioteca al iniciar",
"settings.page_size": "Tamaño de la página",
"settings.restart_required": "Por favor, reinicia TagStudio para que se los cambios surtan efecto.",
"settings.show_filenames_in_grid": "Mostrar el nombre de archivo en la cuadrícula",
"settings.show_recent_libraries": "Mostrar bibliotecas recientes",
"settings.dateformat.label": "Formato fecha",
"settings.dateformat.system": "Sistema",
"settings.dateformat.english": "Inglés",
"settings.dateformat.international": "Internacional",
"settings.hourformat.label": "Formato 24-horas",
"settings.zeropadding.label": "Rellenar ceros en fechas",
"settings.theme.dark": "Oscuro",
"settings.theme.label": "Tema:",
"settings.theme.light": "Claro",
"settings.theme.system": "Sistema",
"settings.title": "Ajustes",
"settings.zeropadding.label": "Rellenar ceros en fechas",
"sorting.direction.ascending": "Ascendiente",
"sorting.direction.descending": "Descendiente",
"splash.opening_library": "Abriendo biblioteca \"{library_path}\"...",
Expand Down
Loading