Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 92.6% (290 of 313 strings)

Co-authored-by: Feather <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/pl/
Translation: TagStudio/Strings

Author: weblate

src/tagstudio/resources/translations/pl.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
+    "about.config_path": "Ścieżka do pliku konfiguracji",
+    "about.documentation": "Dokumentacja",
+    "about.license": "Licencja",
+    "about.module.found": "Znaleziono",
     "about.title": "O programie",
+    "about.website": "Strona Główna",
     "app.git": "Migawka Git",
     "app.pre_release": "Przedpremiera",
     "app.title": "{base_title} - Biblioteka '{library_dir}'",
@@ -17,6 +22,7 @@
     "color.secondary": "Kolor pochodny",
     "color.title.no_color": "Brak koloru",
     "color_manager.title": "Zarządzaj kolorami tagów",
+    "dependency.missing.title": "Nie znaleziono {dependency}",
     "drop_import.description": "Następujące pliki pasują ścieżkami do już istniejących w bibliotece",
     "drop_import.duplicates_choice.plural": "Następujące {count} pliki pasują ścieżkami do już istniejących w bibliotece.",
     "drop_import.duplicates_choice.singular": "Następujący plik pasuje ścieżką do już istniejącego w bibliotece.",
@@ -56,6 +62,7 @@
     "entries.unlinked.scanning": "Skanowanie biblioteki dla odłączonych wpisów...",
     "entries.unlinked.search_and_relink": "&Wyszukaj && Zalinkuj ponownie",
     "entries.unlinked.title": "Napraw odłączone wpisy",
+    "ffmpeg.missing.description": "Nie odnaleziono FFmpeg lub FFprobe. FFmpeg jest wymagany do odtwarzania multimediów i do wyświetlania miniaturek.",
     "field.copy": "Skopiuj pole",
     "field.edit": "Edytuj pole",
     "field.paste": "Wklej pole",
@@ -81,6 +88,7 @@
     "file.open_location.generic": "Pokaż plik w przeglądarce plików",
     "file.open_location.mac": "Pokaż plik w Finderze",
     "file.open_location.windows": "Pokaż plik w Eksploratorze plików",
+    "file.path": "Ścieżka Pliku",
     "folders_to_tags.close_all": "Zamknij wszystko",
     "folders_to_tags.converting": "Konwertowanie folderów na tagi",
     "folders_to_tags.description": "Tworzy tagi na podstawie struktury folderów i stosuje je do wpisów.\n Poniższa struktura przedstawia wszystkie utworzone tagi i wpisy, do których zostaną one zastosowane.",
@@ -102,6 +110,7 @@
     "generic.edit": "Edytuj",
     "generic.edit_alt": "&Edytuj",
     "generic.filename": "Nazwa pliku",
+    "generic.missing": "Nie znaleziono",
     "generic.navigation.back": "Wstecz",
     "generic.navigation.next": "Dalej",
     "generic.none": "Żaden",
@@ -182,6 +191,7 @@
     "menu.file": "&Plik",
     "menu.file.clear_recent_libraries": "Wyczyść ostatnie",
     "menu.file.close_library": "&Zamknij bibliotekę",
+    "menu.file.missing_library.message": "Lokalizacja biblioteki \"{library}\" nie została odnaleziona.",
     "menu.file.new_library": "Nowa biblioteka",
     "menu.file.open_create_library": "&Otwórz/Stwórz bibliotekę",
     "menu.file.open_library": "Otwórz bibliotekę",
@@ -209,7 +219,9 @@
     "select.add_tag_to_selected": "Dodaj tag do zaznaczonych",
     "select.all": "Zaznacz wszystko",
     "select.clear": "Odznacz zaznaczenie",
+    "select.inverse": "Odwróć zaznaczenie",
     "settings.clear_thumb_cache.title": "Wyczyść pamięć podręczną miniaturek",
+    "settings.filepath.option.full": "Pokaż Pełną Ścieżkę",
     "settings.language": "Język",
     "settings.open_library_on_start": "Otwieraj bibliotekę podczas startu",
     "settings.restart_required": "Zrestartuj TagStudio żeby zmiany zaczęły obowiązywać.",