Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (313 of 313 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Szíjártó Levente Pál <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tagstudio/strings/hu/
Translation: TagStudio/Strings

Author: weblate

src/tagstudio/resources/translations/hu.json

@@ -186,7 +186,7 @@
     "library_object.slug_required": "Azonosító-helyőrző (kötelező)",
     "macros.running.dialog.new_entries": "Korábban beállított makrók futtatása {total}/{count} új elemen…",
     "macros.running.dialog.title": "Makrók futtatása az új elemeken",
-    "media_player.autoplay": "Automatikus lejátszás",
+    "media_player.autoplay": "&Automatikus lejátszás",
     "media_player.loop": "Ismétlés",
     "menu.delete_selected_files_ambiguous": "Fájl(ok) {trash_term} &helyezése",
     "menu.delete_selected_files_plural": "Fájlok {trash_term} &helyezése",
@@ -229,21 +229,22 @@
     "select.add_tag_to_selected": "Címk&e hozzáadása a kijelölt elemekhez",
     "select.all": "&Az összes kijelölése",
     "select.clear": "&Kijelölés megszüntetése",
+    "select.inverse": "Kijelölés &megfordítása",
     "settings.clear_thumb_cache.title": "&Miniatűr-gyorsítótár ürítése",
-    "settings.filepath.label": "Elérési utak láthatósága",
+    "settings.filepath.label": "&Elérési utak láthatósága",
     "settings.filepath.option.full": "Teljes elérési út mutatása",
     "settings.filepath.option.name": "Csak a fájlnév mutatása",
     "settings.filepath.option.relative": "Relatív elérési út mutatása",
     "settings.global": "Globális beállítások",
-    "settings.language": "Nyelv",
+    "settings.language": "&Nyelv",
     "settings.library": "Könyvtárbeállítások",
     "settings.open_library_on_start": "&Könyvtár megnyitása a program indulásakor",
-    "settings.page_size": "Oldalméret",
+    "settings.page_size": "&Oldalméret",
     "settings.restart_required": "A módosítások érvénybeléptetéséhez<br>újra kell indítani a TagStudiót.",
     "settings.show_filenames_in_grid": "&Fájlnevek megjelenítése rácsnézetben",
     "settings.show_recent_libraries": "&Legutóbbi könyvtárak megjelenítése",
     "settings.theme.dark": "Sötét",
-    "settings.theme.label": "Téma:",
+    "settings.theme.label": "&Téma:",
     "settings.theme.light": "Világos",
     "settings.theme.system": "Automatikus",
     "settings.title": "Beállítások",