SE 3.4.5

SubtitleEdit · Jan 4, 2015 · 3892231 · 3892231
1 parent 9f781c5
commit 3892231
Show file tree

Hide file tree

Showing 32 changed files with 45 additions and 35 deletions.
diff --git a/Changelog.txt b/Changelog.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Subtitle Edit Changelog
 
-3.4.5 (xth January 2015)
+3.4.5 (4th January 2015)
 * NEW:
    * Basic read support for Ayato + Unipac format + unknown format
    * Import of DCinema subtitles from MXF files
@@ -9,7 +9,7 @@
    * Updated Czech translation - thx Trottel
    * Batch convert now remembers format - thx MM
    * Remove text for HI: Remove text before colon only if uppercase is now default - thx XhmikosR
-   * Waveform text should now be easier to read + borders should also be easer to see
+   * Waveform text should now be easier to read + borders should also be easier to see
    * Allow for custom res for FCP-xml-image export - thx Ben
    * Import plain text now remembers split char - thx Yash
 * FIXED:
@@ -26,7 +26,7 @@
    * Fixed minor bug in Replace in source view
    * Some fixes for "Remove text for HI" - thx Thunderbolt8
    * Fix for "Split long lines" - thx XhmikosR
-   * Some fixes in waveform and lines with empty time codes
+   * Some fixes in waveform regarding lines with empty time codes
    * "Multiple replace" lines left empty are now removed
 
 3.4.4 (28th November 2014)

diff --git a/src/Languages/bg-BG.xml b/src/Languages/bg-BG.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Bulgarian">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Превод на български: Ivo Ivanov и JJD</TranslatedBy>
     <CultureName>bg-BG</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/ca-ES.xml b/src/Languages/ca-ES.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Catalan">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Traduït per Juansa</TranslatedBy>
     <CultureName>ca-ES</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/cs-CZ.xml b/src/Languages/cs-CZ.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Čeština">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Překlad do češtiny: Trottel</TranslatedBy>
     <CultureName>cs-CZ</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/da-DK.xml b/src/Languages/da-DK.xml
@@ -2,10 +2,10 @@
 <Language Name="Dansk">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Oversat til dansk af Nikse (mailto:[email protected])</TranslatedBy>
     <CultureName>da-DK</CultureName>
-    <HelpFile />
+    <HelpFile></HelpFile>
     <Ok>&amp;OK</Ok>
     <Cancel>&amp;Fortryd</Cancel>
     <Apply>Anvend</Apply>
@@ -416,6 +416,7 @@ E-mail: mailto:[email protected]</AboutText1>
     <LineHeight>Linje højde</LineHeight>
     <BoxSingleLine>Boks - enkelt linje</BoxSingleLine>
     <BoxMultiLine>Boks - multi linie</BoxMultiLine>
+    <Forced>Forced</Forced>
   </ExportPngXml>
   <ExportText>
     <Title>Eksport tekst</Title>
@@ -578,6 +579,9 @@ E-mail: mailto:[email protected]</AboutText1>
     <FixMusicNotationExample>'âTª sweet dreams are' -&gt; '* sweet dreams are'</FixMusicNotationExample>
     <NumberOfImportantLogMessages>{0} vigtige log beskeder!</NumberOfImportantLogMessages>
     <FixedOkXY>Rettet og OK - '{0}': {1}</FixedOkXY>
+    <FixOcrErrorExample>D0n't -&gt; Don't</FixOcrErrorExample>
+    <FixSpaceBetweenNumbersExample>1 100 -&gt; 1100</FixSpaceBetweenNumbersExample>
+    <FixDialogsOneLineExample>Hej John! - Hej Ida! -&gt; Hej John!&lt;br /&gt;- Hej Ida!</FixDialogsOneLineExample>
   </FixCommonErrors>
   <GetDictionaries>
     <Title>Mangler ordbøger?</Title>
@@ -1106,6 +1110,7 @@ Fortsæt?</SubtitleAppendPrompt>
     <NoSubtitlesFound>Ingen undertekster fundet</NoSubtitlesFound>
     <NotAValidMatroskaFileX>Dette er ikke en gyldig Matroska fil: {0}</NotAValidMatroskaFileX>
     <ParsingMatroskaFile>Parsing Matroska filen. Vent venligst...</ParsingMatroskaFile>
+    <ParsingTransportStreamFile>Parsing Transport Stream-fil. Vent venligst...</ParsingTransportStreamFile>
     <BeforeImportFromMatroskaFile>Før import af undertekst fra Matroska fil</BeforeImportFromMatroskaFile>
     <SubtitleImportedFromMatroskaFile>Undertekst importeret fra Matroska fil</SubtitleImportedFromMatroskaFile>
     <DropFileXNotAccepted>Drop fil '{0}' ikke accepteret - filen er for stor</DropFileXNotAccepted>
@@ -1219,6 +1224,8 @@ Fortsæt?</SubtitleAppendPrompt>
     <ErrorLoadIdx>Subtitle Edit kan ikke læse/redigere .idx filer. Idx filer er en del af et idx/sub fil par (også kaldet VobSub), og Subtitle Edit kan kun åbne .sub filen.</ErrorLoadIdx>
     <ErrorLoadRar>Denne fil er sandsynligvis en komprimeret .rar fil. Subtitle Edit kan ikke åbne komprimerede filer.</ErrorLoadRar>
     <ErrorLoadZip>Denne fil er sandsynligvis en komprimeret .zip fil. Subtitle Edit kan ikke åbne komprimerede filer.</ErrorLoadZip>
+    <ErrorLoadPng>Denne fil synes at være en PNG billedfil. Subtitle Edit kan ikke åbne PNG-filer.</ErrorLoadPng>
+    <ErrorLoadSrr>Denne fil synes at være en ReScene .srr fil - ikke en undertekst fil.</ErrorLoadSrr>
   </Main>
   <MatroskaSubtitleChooser>
     <Title>Vælg undertekst fra Matroska fil</Title>
@@ -1494,6 +1501,8 @@ Fortsæt?</SubtitleAppendPrompt>
     <DirectShowDescription>Quartz.dll i system32 mappen</DirectShowDescription>
     <ManagedDirectX>Managed DirectX</ManagedDirectX>
     <ManagedDirectXDescription>Microsoft.DirectX.AudioVideoPlayback - .NET Managed kode fra DirectX</ManagedDirectXDescription>
+    <MpcHc>MPC-HC</MpcHc>
+    <MpcHcDescription>Media Player Classic - Home Cinema</MpcHcDescription>
     <MPlayer>MPlayer</MPlayer>
     <MPlayerDescription>MPlayer2/Mplayer</MPlayerDescription>
     <VlcMediaPlayer>VLC media player</VlcMediaPlayer>
@@ -1580,6 +1589,7 @@ Fortsæt?</SubtitleAppendPrompt>
     <ToggleDockUndockOfVideoControls>Skift dok/frigør af video kontrol</ToggleDockUndockOfVideoControls>
     <CreateSetEndAddNewAndGoToNew>Sæt slut, tilføj ny og gå til ny</CreateSetEndAddNewAndGoToNew>
     <AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>Juster via slutposition og gå til næste</AdjustViaEndAutoStartAndGoToNext>
+    <AdjustSetEndTimeAndGoToNext>Set slut og gå til næste</AdjustSetEndTimeAndGoToNext>
     <AdjustSetStartAutoDurationAndGoToNext>Sæt start, auto varighed og gå til næste</AdjustSetStartAutoDurationAndGoToNext>
     <AdjustSetEndNextStartAndGoToNext>Sæt slut, næste start og gå til næste</AdjustSetEndNextStartAndGoToNext>
     <AdjustStartDownEndUpAndGoToNext>Tast ned = set start, tast op = sæt slut og gå til næste</AdjustStartDownEndUpAndGoToNext>

diff --git a/src/Languages/de-DE.xml b/src/Languages/de-DE.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Deutsch">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Übersetzt von Christoph Kitsche. Überarbeitet von Nobody.</TranslatedBy>
     <CultureName>de-DE</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/el-GR.xml b/src/Languages/el-GR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Greek">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Μετάφραση από: CrazyRabbit - Κλεάνθης Μανωλόπουλος
 Σχόλια για τη μετάφραση στο: mailto:[email protected]</TranslatedBy>
     <CultureName>el-GR</CultureName>

diff --git a/src/Languages/es-AR.xml b/src/Languages/es-AR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Español">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Traducido por Marcelo1ar, correcciones por walterh78</TranslatedBy>
     <CultureName>es-AR</CultureName>
     <HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEs</HelpFile>

diff --git a/src/Languages/es-MX.xml b/src/Languages/es-MX.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Español">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Traducido por Francisco Naranjo (paconaranjo)</TranslatedBy>
     <CultureName>es-MX</CultureName>
     <HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEs</HelpFile>

diff --git a/src/Languages/eu-ES.xml b/src/Languages/eu-ES.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Euskara">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Itzultzailea: Xabier Aramendi</TranslatedBy>
     <CultureName>eu-ES</CultureName>
     <HelpFile>http://www.nikse.dk/SubtitleEdit/HelpEU</HelpFile>

diff --git a/src/Languages/fi-FI.xml b/src/Languages/fi-FI.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Finnish">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Suomentanut vm, päivittänyt Teijo S. [27-06-2014]</TranslatedBy>
     <CultureName>fi-FI</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/fr-FR.xml b/src/Languages/fr-FR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Français">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Traduction française par JM GBT</TranslatedBy>
     <CultureName>fr-FR</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/hr-HR.xml b/src/Languages/hr-HR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Hrvatski">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Prijevod: Jozo Marić</TranslatedBy>
     <CultureName>hr-HR</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/hu-HU.xml b/src/Languages/hu-HU.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Hungarian">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Fordító: ZityiSoft Team (http://szoftverforditasok.hu)</TranslatedBy>
     <CultureName>hu-HU</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/it-IT.xml b/src/Languages/it-IT.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Italiano">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Traduzione Italiana SilverDrake ([email protected])</TranslatedBy>
     <CultureName>it-IT</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/ja-JP.xml b/src/Languages/ja-JP.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="日本語">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Nardog</TranslatedBy>
     <CultureName>ja-JP</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/ko-KR.xml b/src/Languages/ko-KR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="한국어">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>☞ 한글화: 도움돌 ([email protected])</TranslatedBy>
     <CultureName>ko-KR</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/nl-NL.xml b/src/Languages/nl-NL.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Nederlands">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Vertaald door Quetsbeek en minouhse 11082014</TranslatedBy>
     <CultureName>nl-NL</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/pl-PL.xml b/src/Languages/pl-PL.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Polish">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Tłumaczenie Adam Malich (mailto: [email protected])</TranslatedBy>
     <CultureName>pl-PL</CultureName>
     <HelpFile>http://potplayer.pl/ccount/click.php?id=10</HelpFile>

diff --git a/src/Languages/pt-BR.xml b/src/Languages/pt-BR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Brazilian Portuguese">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Tradução (Português do Brasil): Igor Rückert</TranslatedBy>
     <CultureName>pt-BR</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/pt-PT.xml b/src/Languages/pt-PT.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Portuguese - Portugal">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy> ------------------------------------------------------------------------------------------------
 Traduzido para Português de Portugal, por moob
 Email: mailto:[email protected]</TranslatedBy>

diff --git a/src/Languages/ro-RO.xml b/src/Languages/ro-RO.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Română">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Tradus de Mircea Voiculescu</TranslatedBy>
     <CultureName>ro-RO</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/ru-RU.xml b/src/Languages/ru-RU.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Russian">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Перевод на русский: Leserg (mailto:[email protected])</TranslatedBy>
     <CultureName>ru-RU</CultureName>
     <HelpFile>http://www.nikse.dk/Content/SubtitleEdit/Help/RU/</HelpFile>

diff --git a/src/Languages/sl-SI.xml b/src/Languages/sl-SI.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Slovenian">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Prevedel: Hawk</TranslatedBy>
     <CultureName>sl-SI</CultureName>
     <HelpFile></HelpFile>

diff --git a/src/Languages/sr-Latn-RS.xml b/src/Languages/sr-Latn-RS.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Srpski">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Prevod: Misa Forger</TranslatedBy>
     <CultureName>sr-Latn-RS</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/sv-SE.xml b/src/Languages/sv-SE.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Swedish">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Översätt av Ted</TranslatedBy>
     <CultureName>sv-Subtitle Edit</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/th-TH.xml b/src/Languages/th-TH.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="ไทย">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>ภาษาไทยโดย Bonfelder</TranslatedBy>
     <CultureName>th-TH</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/tr-TR.xml b/src/Languages/tr-TR.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Turkish">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>Çevirmen: mailto:[email protected]</TranslatedBy>
     <CultureName>tr-TR</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/vi-VN.xml b/src/Languages/vi-VN.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="Viet Nam">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>
     Dịch qua Tiếng Việt bởi by everytime
     Mọi góp ý về bản dịch vui lòng gửi thư tới hộp thư: [email protected]

diff --git a/src/Languages/zh-CHS.xml b/src/Languages/zh-CHS.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="简体中文">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>翻译: FeiXJ | Leon Cheung | larsenlouis</TranslatedBy>
     <CultureName>zh-CHS</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Languages/zh-tw.xml b/src/Languages/zh-tw.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Language Name="繁體中文">
   <General>
     <Title>Subtitle Edit</Title>
-    <Version>3.4.4</Version>
+    <Version>3.4.5</Version>
     <TranslatedBy>翻譯: BAWAN【增補：風逸蘭】</TranslatedBy>
     <CultureName>zh-TW</CultureName>
     <HelpFile />

diff --git a/src/Properties/AssemblyInfo.cs.template b/src/Properties/AssemblyInfo.cs.template
@@ -31,7 +31,7 @@ using System.Runtime.InteropServices;
 //
 // You can specify all the values or you can default the Build and Revision Numbers
 // by using the '*' as shown below:
-[assembly: AssemblyVersion("3.4.4.[REVNO]")]
+[assembly: AssemblyVersion("3.4.5.[REVNO]")]
 
 // Make the internal types available in our testing assembly.
 [assembly: InternalsVisibleTo("Test")]