🌍 Multilingual Language Learning Sheets

A minimal, powerful system for mastering languages through sentence mining and spreadsheet automation.

No clutter. No noise. Just progress.

📥 All decks can also be downloaded as .tsv files from the /decks folder and imported directly into Anki or any other SRS tool that supports tab-separated values.

---

📚 Decks by Target Language

• 🇦🇺 Learn English
  • 🇧🇷 From Português
  • 🇮🇩 From Bahasa Indonesia

---

• 🇮🇩 Learn Bahasa Indonesia
  • 🇦🇺 From English

---

• 🇻🇳 Learn Tiếng Việt
  • 🇦🇺 From English (In Progress)

---

✨ Features

🛠️ Automations with Google Apps Script

• Auto-translation with DeepL and GPT
• TSV export for Anki
• Smart row filtering and cleanup

🧠 Learning System

• Sentence-based input (not just words)
• Personal progress tracking via binary flags
• Offline-friendly — export decks to any SRS

📄 Simple & Lightweight

• Fully editable in Google Sheets
• No clutter, no noise — just you and the language

---

🧮 Track Your Progress (Column A)

Use Column A to track which words you've already learned:

• 1 → ✅ You know this word
• 0 → ❌ Still learning

This simple binary system lets you filter, analyze, or visualize your progress easily.

---

🚀 How to Use

1. Open the sheet for your language pair
2. In the top menu, go to File > Make a copy to create your editable version
3. Fill it with words, phrases, and translations.
4. Use the built-in tools such as:
   • Export to Anki (TSV)
   • Auto Translate
   • Delete rows if invalid
5. Import into Anki (or other flashcard tools) if you want offline SRS.

---

🔓 License

MIT — free to use, copy, modify, and improve.

---

Created by Cemeru — for serious language learners.