Applied Energistics 2 на 1.20.x

Набор ресурсов/1.20/assets/ae2/ae2guide/getting-started.md

@@ -0,0 +1,159 @@
+---
+navigation:
+  title: Начинаем (1.20+)
+  position: 10
+---
+
+<div class="notification is-info">
+  Следующая информация относится только к Applied Energistics 2 в Minecraft 1.20 и новее.
+</div>
+
+# Начинаем
+
+## Получение первых материалов
+
+<GameScene zoom="4" background="transparent">
+  <ImportStructure src="assets/assemblies/meteor_interior.snbt" />
+</GameScene>
+
+Для начала изучения Applied Energistics 2 необходимо найти [метеорит](ae2-mechanics/meteorites.md). Они довольно распространены и оставляют большие дыры в ландшафте, так что вы, вероятно, уже встречали их в своих путешествиях.
+Если нет, вы можете создать <ItemLink id="meteorite_compass" />, который укажет на ближайший <ItemLink id="mysterious_cube" />.
+
+Найдя метеорит, выкопайте путь к его центру. Там вы найдёте скопления истинного кварца, бутоны истинного кварца, [цветущие истиннокварцевые блоки](items-blocks-machines/budding_certus.md) разных типов и таинственный куб посередине.
+
+Добудьте скопления истинного кварца и любые истиннокварцевые блоки, которые найдёте. Также вы можете забрать цветущие истиннокварцевые блоки, но без «Шёлкового касания» при разрушении их качество понизится на 1 единицу.
+
+Не ломайте безупречные цветущие блоки, так как даже с «Шёлковым касанием» они понизятся до повреждённых цветущих блоков, и их будет невозможно восстановить до безупречного состояния.
+
+Также добудьте таинственный куб в центре метеорита, чтобы получить все 4 пресс-формы для прессователя.
+
+## Выращивание истинного кварца
+
+<GameScene zoom="4" background="transparent">
+<ImportStructure src="assets/assemblies/budding_certus_1.snbt" />
+</GameScene>
+
+Бутоны истинного кварца будут прорастать из [цветущих истиннокварцевых блоков](items-blocks-machines/budding_certus.md), подобно аметисту. Если вы сломаете бутон, который ещё не закончил расти, он выпадет как <ItemLink id="certus_quartz_dust" />, и на это не влияет зачарование «Удачи». Если сломать полностью выросшее скопление, выпадет четыре <ItemLink id="certus_quartz_crystal" />, а «Удача» увеличит их количество.
+
+Существует 4 уровня цветущих истиннокварцевых блоков: безупречный, повреждённый, надколотый и разрушенный.
+
+<GameScene zoom="4" background="transparent">
+<ImportStructure src="assets/assemblies/budding_blocks.snbt" />
+<IsometricCamera yaw="195" pitch="30" />
+</GameScene>
+
+Каждый раз, когда бутон переходит на следующую стадию роста, цветущий блок с некоторой вероятностью понижается на один уровень, в конечном итоге превращаясь в обычный истиннокварцевый блок. Их можно восстановить (и создать новые цветущие блоки), бросив цветущий блок (или истиннокварцевый блок) в воду с одним или несколькими <ItemLink id="charged_certus_quartz_crystal" />.
+
+<RecipeFor id="damaged_budding_quartz" />
+
+Безупречные цветущие истиннокварцевые блоки не понижаются в уровне и будут генерировать кварц бесконечно. Однако их нельзя создать или переместить киркой, даже с «Шёлковым касанием» (хотя их *можно* переместить с помощью [пространственного хранения](ae2-mechanics/spatial-io.md)).
+
+Сами по себе бутоны истинного кварца растут очень медленно. К счастью, <ItemLink id="growth_accelerator" /> значительно ускоряет этот процесс, когда размещён рядом с цветущим блоком. Создание нескольких таких ускорителей должно быть вашим первым приоритетом.
+
+<GameScene zoom="4" background="transparent">
+<ImportStructure src="assets/assemblies/budding_certus_2.snbt" />
+<IsometricCamera yaw="195" pitch="30" />
+</GameScene>
+
+Если у вас недостаточно кварца для создания <ItemLink id="energy_acceptor" /> или <ItemLink id="vibration_chamber" />, вы можете сделать <ItemLink id="crank" /> и прикрепить его к концу ускорителя.
+
+Автоматический сбор истинного кварца описан [здесь](example-setups/simple-certus-farm.md).
+
+## Небольшое отступление о токе
+
+Другой материал, который вам понадобится — это ток (флюекс), с которым вы уже столкнулись при создании ускорителей роста. Он создаётся путём бросания в воду заряженного истинного кварца, редстоуна и незер-кварца. Автоматизация этого процесса останется вам на домашнее задание.
+
+<ItemLink id="charger" /> требуется для производства <ItemLink id="charged_certus_quartz_crystal" />, если вы ещё его не сделали.
+
+## Прессование процессоров
+
+При разграблении метеорита вы нашли четыре «пресс-формы» из сломанного таинственного куба. Они используются в <ItemLink id="inscriber" /> для создания трёх типов процессоров.
+
+<ItemGrid>
+  <ItemIcon id="silicon_press" />
+
+  <ItemIcon id="logic_processor_press" />
+
+  <ItemIcon id="calculation_processor_press" />
+
+  <ItemIcon id="engineering_processor_press" />
+</ItemGrid>
+
+Прессователь — это машина с загрузкой сбоку, похожая на печь в ванильном Minecraft. При вставке сверху или снизу предметы помещаются в верхний или нижний слоты, а при вставке сбоку или сзади — в центральный слот. Результаты можно извлекать с боков или сзади.
+
+Для облегчения автоматизации с помощью воронок (и возможного уменьшения «спагетти» из труб) прессователи можно поворачивать с помощью <ItemLink id="certus_quartz_wrench" />.
+
+Произведите несколько процессоров каждого типа в подготовке к следующему шагу — созданию очень базовой системы на ЭМ. Автоматизация производства процессоров останется вам на домашнее задание.
+
+## Технология энергии материи: сети и хранилища
+
+### Что такое хранилище на ЭМ?
+
+ЭМ означает «энергия материи».
+
+Энергия материи — это основной компонент Applied Energistics 2. Она как многоблочный сундук какого-то безумного учёного,
+и может свершить революцию в вашей системе хранения. ЭМ сильно отличается от других систем хранения в Minecraft, и
+может потребоваться немного нестандартного мышления, чтобы привыкнуть; но как только вы начнёте, огромные объёмы хранения в маленьких
+пространствах и множество терминалов доступа будут только вершиной айсберга в том, что станет для вас возможным.
+
+### Что нужно знать для начала?
+
+Во-первых, ЭМ хранит предметы внутри других предметов, называемых [ячейками хранения](items-blocks-machines/storage_cells.md); существует 5 уровней, каждый из которых увеличивает объём всё больше и
+больше. Чтобы использовать ячейку хранения, её нужно поместить либо в <ItemLink id="chest" />,
+либо в <ItemLink id="drive" />.
+
+<ItemLink id="chest" /> показывает содержимое ячейки, как только она помещена внутрь, и вы
+можете добавлять и удалять предметы из неё, как если бы это был <ItemLink id="minecraft:chest" />, за исключением того, что предметы
+фактически хранятся в ячейках хранения, а не в <ItemLink id="chest" />.
+
+<ItemLink id="chest" /> — отличный способ познакомиться с концепцией ЭМ, но чтобы действительно
+воспользоваться преимуществами, вам нужно настроить [сеть на ЭМ](ae2-mechanics/me-network-connections.md).
+
+## Ваша первая система на ЭМ
+
+Теперь, когда у вас есть все основные материалы и машины для Applied Energistics 2, вы можете создать свою первую систему на ЭМ (энергии материи). Это будет очень базовая система, без автосоздания предметов, без логистики, просто удобное, простое, поисковое хранилище.
+
+<GameScene zoom="6" interactive={true}>
+<ImportStructure src="assets/assemblies/tiny_me_system.snbt" />
+
+</GameScene>
+
+*   Состав:
+    * 1× <ItemLink id="drive" />;
+    * 1× <ItemLink id="terminal" /> или <ItemLink id="crafting_terminal" />;
+    * 1× <ItemLink id="energy_acceptor" />;
+    * несколько [кабелей](items-blocks-machines/cables.md), либо стеклянных, покрытых, либо умных, но не плотных;
+    * несколько [ячейк хранения](items-blocks-machines/storage_cells.md), рекомендуется версия с 4000 единицами для хорошего сочетания
+    ёмкости и типов (было бы более эффективно [разделить](items-blocks-machines/cell_workbench.md) смесь версию с 4000 единицами и версию с 1000, но в такую сложность мы сейчас углубляться не будем).
+---
+1.  Установите стойку.
+2.  Приёмник энергии (и несколько других устройств AE2) имеет 2 режима: куб и плоский. Их можно переключать в сетке создания. Если ваш приёмник энергии — куб, установите его рядом со стойкой. Если это плоский квадрат, установите кабель на стойку и поместите приёмник на него.
+3.  Подключите энергию к приёмнику энергии с помощью кабеля/трубы/канала из вашего любимого мода на генерацию энергии.
+4.  Установите кабель на стойку (или на уровне глаз) и поместите на него ваш терминал или терминал изготовления.
+5.  Поместите ячейки хранения в стойку.
+6.  Получите выгоду.
+7.  Настройте параметры терминала.
+8.  Наслаждайтесь своей абсолютной мощью и способностями.
+9.  Поймите, что эта сеть, в общем и целом, довольно мала.
+
+### Расширение сети
+
+Итак, у вас есть базовое хранилище и доступ к нему, это хороший старт, но вы, вероятно, захотите автоматизировать некоторые процессы.
+
+Отличный пример — установить <ItemLink id="export_bus" /> на верхнюю часть печи для
+выгрузки руд, и <ItemLink id="import_bus" />
+на нижнюю часть печи для извлечения переплавленных руд.
+
+<ItemLink id="export_bus" /> позволяет экспортировать предметы из сети в подключенный
+инвентарь, в то время как <ItemLink id="import_bus" /> импортирует предметы из подключенного инвентаря в
+сеть.
+
+### Преодоление ограничений
+
+На этом этапе вы, вероятно, приближаетесь к 8 или около того [устройствам](ae2-mechanics/devices.md), как только вы достигнете 9 устройств, вам придётся начать
+управлять [каналами](ae2-mechanics/channels.md). Многие устройства, но не все, требуют канала для
+функционирования.
+
+По умолчанию сеть может поддерживать 8 каналов; как только вы превысите этот лимит, вам придётся добавить
+<ItemLink id="controller" /> в вашу сеть. Это позволит значительно расширить сеть.
+[Умные кабели](items-blocks-machines/cables.md) позволят видеть, как каналы маршрутизируются через вашу сеть. Используйте их, чтобы понять, как работают каналы, или если у вас есть много редстоуна и светокамня.

Набор ресурсов/1.20/assets/ae2/ae2guide/index.md

@@ -6,10 +6,10 @@ navigation:
 
 # Что такое Applied Energistics 2?
 
-# Руководство: Инструкция по применению
+# Руководство: инструкция по применению
 
-* Откройте боковую панель слева, чтобы найти содержание;
-* Многие страницы содержат интерактивные сцены. Если сцена имеет кнопки ![плюс](assets/diagrams/plus.png)
+* откройте боковую панель слева, чтобы найти содержание;
+* многие страницы содержат интерактивные сцены. Если сцена имеет кнопки ![плюс](assets/diagrams/plus.png)
 и ![минус](assets/diagrams/minus.png) (масштаб), вы можете вращать и перемещать камеру. Для вращения нажмите ЛКМ и потяните, для перемещения — ПКМ и потяните.
 
 # Что такое Applied Energistics 2?