Workshop ``A Multilingual Medieval Aligner: From Raw Data to Aligned Witnesses''

Workshop Session -- 2025/06/10 -- Digital Approaches to Pre-Modern Texts and Manuscripts (org. Katarzyna Kapitan)

Matthias Gille Levenson, Lucence Ing, Carolina Macedo

The workshop aims to introduce Aquilign, a multilingual aligner tool desgined for medieval languages. It contains only the main code, a few data and Colab Notebooks.

Cf. https://github.com/ProMeText/Aquilign for the main code.

You can access to four notebooks :

0. Introduction to Python Notebooks
1. Train the segmenter
2. Segment data
3. Align data