Use pull_request_target

[haacked]

This will work for PRs from external contributors. If they add our team as reviewers, it'll get added to our project board.

[greptile-apps]

_{1 file reviewed, no comments}

_{Edit Code Review Bot Settings | Greptile}