New Crowdin updates (#1352)

Author: OverloadedOrama

Translations/af_ZA.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "Language: af_ZA\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "Goed"
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr ""
 msgid "Redo"
 msgstr ""
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2397,15 +2405,25 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/ar_SA.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Language: ar_SA\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "حسنا"
@@ -139,6 +139,14 @@ msgstr "التراجع"
 msgid "Redo"
 msgstr "إعادة"
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
@@ -2453,15 +2461,25 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "أفقي"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
 msgstr "رأسي"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/be_BY.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
 "Language: be_BY\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr "Адмяніць"
 msgid "Redo"
 msgstr "Вярнуць"
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіяваць"
 
@@ -2408,15 +2416,25 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/bg_BG.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr ""
 msgid "Redo"
 msgstr ""
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2397,15 +2405,25 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/ca_ES.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "Language: ca_ES\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "D'acord"
@@ -139,6 +139,14 @@ msgstr "Desfer"
 msgid "Redo"
 msgstr "Refer"
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
@@ -2449,15 +2457,25 @@ msgstr "Reflex"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horitzontal"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr "Activa el dibuix emmirallat horitzontalment"
 
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr "Activa el dibuix emmirallat verticalment"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/cs_CZ.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr "Zpět"
 msgid "Redo"
 msgstr "Znovu"
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
@@ -2451,15 +2459,25 @@ msgstr "Zrcadlení"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Vodorovně"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr "Povolit kreslení ve vodorovném zrcadlení"
 
 msgid "Vertical"
 msgstr "Svisle"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr "Povolit kreslení ve svislém zrcadlení"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/cy_GB.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
 "Language: cy_GB\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:10\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr ""
 msgid "Redo"
 msgstr ""
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
@@ -2397,15 +2405,25 @@ msgstr ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr ""
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""

Translations/da_DK.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da_DK\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-02 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-14 14:09\n"
 
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr "Fortryd"
 msgid "Redo"
 msgstr "Gentag"
 
+#. An option found under the Edit menu. Brings up a dialog which contains the undo history, allowing users to quickly jump between undo steps.
+msgid "Undo History"
+msgstr ""
+
+#. Refers to the initial state of the undo/redo stack, which is basically an empty canvas on a new project, or the state of a loaded project at the time it was loaded, before any changes applied to it.
+msgid "Initial state"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
@@ -2446,15 +2454,25 @@ msgstr "Spejling"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horisontal"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the horizontal mirror button.
 msgid "Enable horizontal mirrored drawing"
 msgstr "Aktivér horisontal spejltegning"
 
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertikal"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of the vertical mirror button.
 msgid "Enable vertical mirrored drawing"
 msgstr "Aktivér vertikal spejltegning"
 
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↗) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
+#. Found in the global tool options, tooltip of one of the diagonal mirror buttons.
+msgid "Enable diagonal (↘) mirrored drawing"
+msgstr ""
+
 #. Found in the global tool options, in the menu that appears next to each mirror button. It affects the position of a symmetry guide.
 msgid "Move to canvas center"
 msgstr ""