OO#159_Fixing messages

OpenOlitor · May 27, 2024 · 723070c · 723070c
1 parent e700505
commit 723070c
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 5 additions and 2 deletions.
diff --git a/app/scripts/arbeitsangebote/detail/arbeitsangebotedetail.html b/app/scripts/arbeitsangebote/detail/arbeitsangebotedetail.html
@@ -13,12 +13,15 @@ <h3>
                 <script type="text/ng-template" id="abschliessenTooltip.html">
                   <span translate>Die Arbeitsangebote werden nach Ablauf der Einsatzzeit auch automatisch abgeschlossen.</span>
                 </script>
+                <script type="text/ng-template" id="archiviertTooltip.html">
+                  <span translate>Diesen abgeschlossenen Arbeitseinsatz als Archiviert markieren. Anschliessend ist eine Abänderung nicht mehr möglich.</span>
+                </script>
 
                 <button ng-if="arbeitsangebot.status === 'InVorbereitung' && !arbeitsangebotForm.$invalid" type="button" role="button" ng-click="aaFreischalten()" class="btn btn-success"><span class="fa fa-play"></span> <span translate>Freischalten</span></button>
                 <button ng-if="arbeitsangebot.status === 'Bereit'" type="button" role="button" ng-click="aaZurueckziehen()" class="btn btn-warning"><span class="fa fa-pause"></span> <span translate>Zurückziehen</span></button>
                 <button ng-if="arbeitsangebot.status === 'Bereit'" type="button" role="button" ng-click="aaAbsagen()" class="btn btn-info"><span class="fa fa-ban"></span> <span translate>Absagen</i></span></button>
                 <button ng-if="arbeitsangebot.status === 'Bereit'" type="button" role="button" ng-click="aaAbschliessen()" class="btn btn-danger"><span class="fa fa-stop"></span> <span translate>Abschliessen <i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true" uib-tooltip-template="'abschliessenTooltip.html'"></i></span></button>
-<button ng-if="arbeitsangebot.status === 'Beendet'" type="button" role="button" ng-click="aaArchiviert()" class="btn btn-danger"><span class="fa fa-stop"></span> <span translate>Archiviert<i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true" uib-tooltip-template="'archiviertTooltip.html'"></i></span></button>
+<button ng-if="arbeitsangebot.status === 'Beendet'" type="button" role="button" ng-click="aaArchiviert()" class="btn btn-danger"><span class="fa fa-stop"></span> <span translate>Archivieren <i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true" uib-tooltip-template="'archiviertTooltip.html'"></i></span></button>
 
                 <oo-save-button ng-show="arbeitsangebot.status !== 'Archiviert'" model="arbeitsangebot" form="arbeitsangebotForm" entity="Arbeitsangebot" on-save="save" on-cancel="backToList" on-created="created">{{fullName() || 'Arbeitsangebot'|translate}}</oo-save-button>
                 <oo-delete-button ng-show="arbeitsangebot.status !== 'Archiviert'" ng-if="!arbeitsangebot.anzahlTeilnehmer || arbeitsangebot.anzahlTeilnehmer == 0" model="arbeitsangebot" entity="Arbeitsangebot" on-delete="delete" on-deleted="backToList"></oo-delete-button>

diff --git a/app/scripts/arbeitsangebote/overview/arbeitsangeboteoverview.html b/app/scripts/arbeitsangebote/overview/arbeitsangeboteoverview.html
@@ -5,7 +5,7 @@
       <div class="panel-heading clearfix">
         <h3  class="panel-title"><span class="navbar-brand" translate>Arbeitsangebote</span>
           <form class="navbar-form pull-right" role="search">
-            <span translate>Archiviert anzeigen</span>
+            <span translate>Archivierte anzeigen</span>
             <input bs-switch ng-model="showArchived" type="checkbox" switch-size="medium" switch-animate="true" switch-on-text="{{'Ja'|translate}}" switch-off-text="{{'Nein'|translate}}" switch-on-color="success" switch-off-color="warning" switch-radio-off="false" ng-true-value="true" ng-false-value="false">
             <div class="form-group">
               <oo-overviewfilter-geschaeftsjahre