Update translation files - pt_BR

purchase_order_secondary_unit/i18n/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* purchase_order_secondary_unit
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-13 02:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-12 23:09-0300\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_secondary_unit.report_purchaseorder_document
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_order_secondary_unit.report_purchasequotation_document
+msgid "<strong>Second Qty</strong>"
+msgstr "<strong>Qtd Secundária</strong>"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_product_product__purchase_secondary_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_product_template__purchase_secondary_uom_id
+msgid "Default secondary unit for purchases"
+msgstr "Unidade secundária padrão para compras"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,help:purchase_order_secondary_unit.field_product_product__purchase_secondary_uom_id
+msgid ""
+"In order to set a value, please first add at least one record in 'Secondary "
+"Unit of Measure'"
+msgstr ""
+"Para definir um valor, primeiro adicione pelo menos um registro em “Unidade "
+"de medida secundária”."
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_purchase_order_line__product_packaging_id
+msgid "Packaging"
+msgstr "Embalagem"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_purchase_order_line__product_packaging_qty
+msgid "Packaging Quantity"
+msgstr "Quantidade por embalagem"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model,name:purchase_order_secondary_unit.model_product_template
+msgid "Product"
+msgstr "Produto"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model,name:purchase_order_secondary_unit.model_product_product
+msgid "Product Variant"
+msgstr "Variação do Produto"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model,name:purchase_order_secondary_unit.model_purchase_order_line
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr "Linha de Pedido de Compra"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_purchase_order_line__product_qty
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantidade"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_purchase_order_line__secondary_uom_id
+msgid "Second unit"
+msgstr "Unid Secundária"
+
+#. module: purchase_order_secondary_unit
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_order_secondary_unit.field_purchase_order_line__secondary_uom_qty
+msgid "Secondary Qty"
+msgstr "Qtd Secundária"