Modify setter to ensure that the type of config.window_size is a tuple[int, int].

Modify setter to ensure that the type of config.window_size is a tuple[int, int]. #3994