Attempt to translate pop up errors

MahBoiDeveloper · Feb 26, 2025 · 1712108 · 1712108
1 parent 026ee5b
commit 1712108
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 75 additions and 12 deletions.
diff --git a/src/GUI/Translations/ru.ts b/src/GUI/Translations/ru.ts
@@ -418,22 +418,74 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="106"/>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="71"/>
+        <source>Unable to find Settings.json in Resource folder.</source>
+        <translation>Невозможно найти файл Settings.json в папке Resources.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="72"/>
+        <source>Unable to find TechTree.json in Resource folder.</source>
+        <translation>Невозможно найти файл TechTree.json в папке Resources.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="73"/>
+        <source>Unable to find Resource/Theme folder.</source>
+        <translation>Невозможно найти папку Resource/Theme.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="74"/>
+        <source>Unable to find Resource/Icons folder.</source>
+        <translation>Невозможно найти папку Resource/Icons.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="75"/>
+        <source>Unable to find Resource/Translations folder.</source>
+        <translation>Невозможно найти папку Resource/Translations.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="76"/>
+        <source>Unknown error has been occured.</source>
+        <translation>Возникла неизвестная ошибка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="77"/>
+        <source>Error with CSF file</source>
+        <translation>Ошибка с CSF файлом</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="78"/>
+        <source>Cannot process the empty file.</source>
+        <translation>Невозможно обработать пустой файл.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="79"/>
+        <source>Unable to find selected CSF file.</source>
+        <translation>Невозможно найти указанный CSF файл.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="80"/>
+        <source>Choosen CSF file doesn&apos;t have CONTROLBAR category.
+Make sure that you are load correct file.</source>
+        <translation>У выбранного CSF файла отсутствует категория CONTROLBAR
+Проверьте, что вы загружаете правильный файл.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="110"/>
         <source>Buildings</source>
         <translation>Здания</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="107"/>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="111"/>
         <source>Infantry</source>
         <translation>Пехота</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="108"/>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="112"/>
         <source>Vehicles</source>
         <translation>Техника</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="109"/>
+        <location filename="../../ProgramConstants.hpp" line="113"/>
         <source>Aircrafts</source>
         <translation>Авиация</translation>
     </message>

diff --git a/src/GUI/WindowManager.cpp b/src/GUI/WindowManager.cpp
@@ -45,15 +45,21 @@ void WindowManager::LaunchWidget_AcceptConfiguration()
 
     if (strCSFFilePath == "")
     {
-        QMessageBox::critical(nullptr, "Error with CSF file", "Unable to find selected CSF file");
+        QMessageBox::critical(nullptr, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_ERROR_HEADER, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_EMPTY_STRING_ERROR);
+        return;
+    }
+
+    if (!QFile::exists(strCSFFilePath))
+    {
+        QMessageBox::critical(nullptr, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_ERROR_HEADER, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_DOESNTEXIST_ERROR);
         return;
     }
 
     CSF_PARSER = std::make_unique<CSFParser>(strCSFFilePath);
 
     if (!CSF_PARSER->ExistCategory(PROGRAM_CONSTANTS->HOTKEY_CSF_CATEGORY))
     {
-        QMessageBox::critical(nullptr, "Error with CSF file", "Choosen CSF file doesn't have CONTROLBAR category.\nMake sure that you are load correct file.");
+        QMessageBox::critical(nullptr, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_ERROR_HEADER, PROGRAM_CONSTANTS->CSF_NOCTLBAR_ERROR);
         return;
     }
 

diff --git a/src/ProgramConstants.hpp b/src/ProgramConstants.hpp
@@ -5,6 +5,7 @@
 #include <QPair>
 #include <QSize>
 #include <QObject>
+#include <QTranslator>
 
 #include "Settings.hpp"
 
@@ -68,12 +69,16 @@ class ProgramConstants
     const int              EMPTY_KEY_WIDTH         = 25;
 
     // Errors
-    const char*            SETTINGS_NO_FOUND       = "Unable to find Settings.json in Resource folder.";
-    const char*            TECH_TREE_NO_FOUND      = "Unable to find TechTree.json in Resource folder.";
-    const char*            THEME_FOLDER_NO_FOUND   = "Unable to find Resource/Theme folder.";
-    const char*            ICONS_FOLDER_NO_FOUND   = "Unable to find Resource/Icons folder.";
-    const char*            TRANSLATIONS_NO_FOUND   = "Unable to find Resource/Translations folder.";
-    const char*            UNKNOWN_ERROR           = "Unknown error has been occured.";
+    const char*            SETTINGS_NO_FOUND       = QObject::tr("Unable to find Settings.json in Resource folder.").toStdString().c_str();
+    const char*            TECH_TREE_NO_FOUND      = QObject::tr("Unable to find TechTree.json in Resource folder.").toStdString().c_str();
+    const char*            THEME_FOLDER_NO_FOUND   = QObject::tr("Unable to find Resource/Theme folder.").toStdString().c_str();
+    const char*            ICONS_FOLDER_NO_FOUND   = QObject::tr("Unable to find Resource/Icons folder.").toStdString().c_str();
+    const char*            TRANSLATIONS_NO_FOUND   = QObject::tr("Unable to find Resource/Translations folder.").toStdString().c_str();
+    const char*            UNKNOWN_ERROR           = QObject::tr("Unknown error has been occured.").toStdString().c_str();
+    const QString          CSF_ERROR_HEADER        = QObject::tr("Error with CSF file");
+    const QString          CSF_EMPTY_STRING_ERROR  = QObject::tr("Cannot process the empty file.");
+    const QString          CSF_DOESNTEXIST_ERROR   = QObject::tr("Unable to find selected CSF file.");
+    const QString          CSF_NOCTLBAR_ERROR      = QObject::tr("Choosen CSF file doesn't have CONTROLBAR category.\nMake sure that you are load correct file.");
 
     // Other constants
     const QString          HOTKEY_CSF_CATEGORY     = "CONTROLBAR";