chore: update global workflows

.github/dependabot.yml

@@ -18,13 +18,31 @@ updates:
       interval: "daily"
       time: "08:30"
     open-pull-requests-limit: 10
+    groups:
+      docker-actions:
+        applies-to: version-updates
+        patterns:
+          - "docker/*"
+      github-actions:
+        applies-to: version-updates
+        patterns:
+          - "actions/*"
+          - "github/*"
+      lizardbyte-actions:
+        applies-to: version-updates
+        patterns:
+          - "LizardByte/*"
 
   - package-ecosystem: "npm"
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "daily"
       time: "09:00"
     open-pull-requests-limit: 10
+    groups:
+      dev-dependencies:
+        applies-to: version-updates
+        dependency-type: "development"
 
   - package-ecosystem: "nuget"
     directory: "/"
@@ -39,6 +57,11 @@ updates:
       interval: "daily"
       time: "10:00"
     open-pull-requests-limit: 10
+    groups:
+      pytest-dependencies:
+        applies-to: version-updates
+        patterns:
+          - "pytest*"
 
   - package-ecosystem: "gitsubmodule"
     directory: "/"