[Draft] Modify some 3p apps to use LoggingReceiverMacro.

[franciscovalentecastro]

Description

Modify some 3p apps using LoggingCompositeReceiver. This is a followup to #1949.

Related issue

b/401028449

How has this been tested?

Checklist:

• Unit tests
  • Current unit tests passed.
  • Unit tests do not apply.
  • Unit tests have been added/modified and passed for this PR.
• Integration tests
  • Current integration tests passed.
  • Integration tests do not apply.
  • Integration tests have been added/modified and passed for this PR.
• Documentation
  • This PR introduces no user visible changes.
  • This PR introduces user visible changes and the corresponding documentation change has been made.
• Minor version bump
  • This PR introduces no new features.
  • This PR introduces new features, and there is a separate PR to bump the minor version since the last release already.
  • This PR bumps the version.

[github-actions]

This PR was marked stale due to lack of activity. It will be closed in 14 days.

[github-actions]

Closed as inactive. Feel free to reopen if this PR is still being worked on.

[franciscovalentecastro]

Closed in favour of #2053 , #2052 .