Update translation at Wed Oct 16 07:49:29 UTC 2024

tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json

@@ -13146,7 +13146,8 @@
 "yorune": "ヨルネ",
 "kurosaki shun": "黒咲俊",
 "isoi": "あいそい",
-"maij chichico": "明治乳子"
+"maij chichico": "明治乳子",
+"guremasu": "ぐれます"
 },
 "cos": {
 "otohara an": "乙原あん",
@@ -14743,7 +14744,7 @@
 "ayako mitsuzuri": "美缀绫子",
 "kane himuro": "冰室钟",
 "kaede makidera": "莳寺枫",
-"gudao": "咕哒男",
+"gudao": "藤丸立香(咕哒男)",
 "gudako": "咕哒子",
 "kiyohime": "清姬",
 "alexander": "亚历山大",
@@ -18509,7 +18510,19 @@
 "swiftsure": "确捷",
 "ume hanami": "花海佑芽",
 "yusei fudo": "不动游星",
-"tsubasa kazanari": "风鸣翼"
+"tsubasa kazanari": "风鸣翼",
+"elon musk": "埃隆·马斯克",
+"kearsarge": "奇尔沙治",
+"feixiao": "飞霄",
+"caesar king": "凯撒·金",
+"burnice white": "柏妮思·怀特",
+"miyabi hoshimi": "星见雅",
+"camellya": "椿",
+"koseki bijou": "古石ビジュ―",
+"luciana auxesis theodoro de montefio": "露西",
+"tomoki kuroki": "黑木智贵",
+"muelsyse": "缪尔赛思",
+"manticore": "狮蝎"
 },
 "f": {
 "age progression": "年龄增长",

tag-translations/tag-translations-zh-rCN.json.sha1

@@ -1 +1 @@
-a9d0a1935c2290fff122b9476acaeed0482d43ac
+9de8d9b994442cbe50bd024b20ab6ab2d3421251